இத்தாலியின் பொருளாதாரம் கடினமான நீரில் நுழைகிறது – POLITICO

இந்தக் கட்டுரையைக் கேட்க பிளேயை அழுத்தவும்

இத்தாலியின் சுமூகமான படகோட்டம் முடிவுக்கு வரவுள்ளது.

அதன் பிரதம மந்திரியின் “சூப்பர் மரியோ” பிராண்ட், எதிர்மறையான வட்டி விகிதங்கள் மற்றும் EU மீட்பு நிதிகளில் கிட்டத்தட்ட 200 பில்லியன் யூரோக்களை செலவழிக்கும் வாய்ப்பு ஆகிய காரணிகளின் கலவையானது – ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் மூன்றாவது பெரிய பொருளாதாரம் இந்த ஆண்டு நெருக்கடிக்குப் பிறகு வலுவான வளர்ச்சியை நோக்கிச் சென்றது. தொற்றுநோய் காலத்தில்.

அந்த நம்பிக்கை இப்போது பொய்த்து விட்டது. போர், பணவீக்கம் மற்றும் தறியும் தேர்தல்கள் என்பது ஒரு சரியான புயல் உருவாகிறது, இது பொருளாதாரத்தை பல முனைகளில் தடுக்க அச்சுறுத்துகிறது.

பிரஸ்ஸல்ஸில் வெள்ளிக்கிழமை நடைபெற்ற ஐரோப்பிய ஒன்றியத் தலைவர்களின் உச்சிமாநாட்டிற்குப் பிறகு, பிரதமர் மரியோ ட்ராகி, எதிர்பார்ப்புகளை மாற்றியமைக்கும் வகையில் செய்தியாளர்களுடன் நேரடியாகப் பேசினார்.

“யூரோ பகுதியில், முக்கியமாக எரிசக்தி விலைகள் மற்றும் பொதுவாக பணவீக்கம் காரணமாக, பொருளாதாரத்திற்கான முன்னறிவிப்பு அனைத்து நாடுகளிலும் ஓரளவு மந்தநிலைக்கு உள்ளது,” என்று அவர் கூறினார். இத்தாலியின் பொருளாதாரம் இன்னும் “ஒப்பீட்டளவில் நன்றாக” உள்ளது, குறிப்பாக சுற்றுலாவின் ஏற்றம் காரணமாக, டிராகி கூறினார், ஆனால் “சமூக அமைதியை” பராமரிக்க குடிமக்களின் வாங்கும் சக்தியைத் தக்கவைப்பது முக்கியம் என்று அவர் கூறினார்.

வாயு தொல்லைகள்

2020 ஆம் ஆண்டில் இத்தாலியின் உற்பத்தி கிட்டத்தட்ட 9 சதவிகிதம் சரிந்த பிறகு, அது கடந்த ஆண்டு 7 சதவிகிதத்திற்கும் மேலாக உயர்ந்தது மற்றும் இந்த ஆண்டு சராசரிக்கும் அதிகமான வளர்ச்சிக்கு தயாராக உள்ளது, இது தேவையற்ற தேவையால் மேற்கொள்ளப்பட்டது. ஆனால் போர், அழுத்தப்பட்ட விநியோகச் சங்கிலிகள் மற்றும் எரிசக்தி விலை உயர்வுகள் அந்தக் கண்ணோட்டத்தை கடுமையாக மாற்றியது, 2022 ஜிடிபி வளர்ச்சிக்கான கணிப்புகளை 2.4 சதவீதமாகக் குறைத்தது என்று ஆணையத்தின் கூற்றுப்படி, முன்பு எதிர்பார்க்கப்பட்ட 4.1 சதவீதத்திலிருந்து குறைந்தது.

எரிவாயு விநியோகத்தை 40 சதவிகிதம் குறைத்த பிறகு, ரஷ்யா குழாயை முழுவதுமாக மூட முடிவு செய்தால் பொருளாதாரம் மேலும் சுருங்கக்கூடும்.

இத்தாலி இன்னும் அதன் எரிவாயு தேவையில் கால் பங்கிற்கு ரஷ்யாவையே சார்ந்துள்ளது. இது கடந்த ஆண்டு 40 சதவீதத்தில் இருந்து குறைந்திருந்தாலும், ஜெர்மனிக்கு அடுத்தபடியாக இத்தாலி இரண்டாவது பெரிய ஐரோப்பிய எரிவாயு வாங்குபவராக உள்ளது. எனவே விநியோகத்தை மொத்தமாக நிறுத்துவது பணிநிறுத்தங்கள் மற்றும் பணிநீக்கங்களைத் தூண்டலாம்.

“ஐரோப்பிய மற்றும் இத்தாலிய பொருளாதாரத்தில் தற்போது இருக்கும் நம்பர் ஒன் ஆபத்து, குறிப்பாக, இயற்கை எரிவாயு விநியோகத்தை முழுவதுமாக சீர்குலைக்கும் ஆபத்து” என்று கோல்ட்மேன் சாக்ஸில் தெற்கு ஐரோப்பாவின் தலைமை பொருளாதார நிபுணர் ஃபிலிப்போ டாடேய் கூறினார்.

அந்த சூழ்நிலையில், ஜிடிபி யூரோப்பகுதியில் சராசரியாக 2 சதவீத புள்ளிகள் குறையும், பெரும்பாலான எரிவாயு சார்ந்த நாடுகள் – ஜெர்மனி மற்றும் இத்தாலி – மேலும் எதிர்மறையான பிரதேசமாக சுருங்கும், என்றார்.

“முதலீடு குறைகிறது, நுகர்வு குறைகிறது, இதன் விளைவாக நீங்கள் மந்தநிலைக்கு வருவீர்கள்,” என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

அந்த அச்சம் இத்தாலியில் பரவலாக உள்ளது. 2022 மற்றும் 2023 ஆகிய இரண்டிலும், எரிவாயு விநியோகத்தை நிறுத்தினால் GDP யில் 2 சதவிகிதம் பாதிக்கப்படும் என்று முன்னணி வணிக லாபியான Confindustria திட்டமிடுகிறது.

கத்தார், அங்கோலா மற்றும் அல்ஜீரியா உள்ளிட்ட பிற நாடுகளுடன் எரிவாயு ஒப்பந்தங்களைத் தொடர்வதன் மூலம், ரோமில் உள்ள அரசாங்கம் மாற்று வழிகளைக் கண்டுபிடிக்கத் துடிக்கிறது. ரஷ்யா முழுவதுமாக மூடப்படும் பட்சத்தில் எரிசக்தி பாதுகாப்பை உறுதி செய்யும் முயற்சியில் எரிவாயுவைச் சேமிக்க அதன் நிலக்கரி ஆலைகளைப் பயன்படுத்துவதையும் இது அதிகப்படுத்துகிறது.

நாட்டின் எரிவாயு சேமிப்பு பாதிக்கு மேல் நிரம்பியுள்ளது, ஆனால் ரஷ்யா ஓட்டத்தை குறைத்துக்கொண்டே இருந்தால், குளிர்காலத்தில் நவம்பர் மாதத்திற்குள் 90 சதவீத திறனை அடைய இத்தாலி போராடலாம்.

ஆற்றல் விலை பணவீக்கம் மோசமடைவதற்கான உள்ளார்ந்த ஆபத்தும் உள்ளது: வழங்கல் எவ்வளவு சுருங்குகிறதோ, அவ்வளவு ஆற்றல் விலைகள் அதிகரிக்கும்.

இத்தாலிய பணவீக்கம் மே மாதத்தில் ஏறக்குறைய 7 சதவீதமாக உயர்ந்தது, இது இரண்டு தசாப்தங்களுக்கு மேலாக உயர்ந்த நிலை – பெரும்பாலும் ஆற்றல் விலைகளால் இயக்கப்படுகிறது. கண்ணில் நீர் ஊறவைக்கும் பயன்பாட்டு கட்டணங்களை குறைக்கும் முயற்சியில், ரோம் ரஷ்ய எரிவாயு இறக்குமதியின் மீது விலை வரம்பை விதிக்க விரும்புகிறது – ஆனால் இந்த யோசனை இன்னும் மற்ற ஐரோப்பிய ஒன்றிய தலைநகரங்களில் வெற்றி பெறவில்லை, இது மாஸ்கோவின் பழிவாங்கும் நடவடிக்கையை ஏற்படுத்தும் என்று அஞ்சுகிறது.

Draghi இன் பதிலடி என்னவென்றால், ரஷ்யா ஏற்கனவே ஐரோப்பாவிற்கு விநியோகத்தை குறைத்து வருகிறது, எரிவாயு விலையை அதிகமாக அனுப்புகிறது, இதன் விளைவாக ரஷ்ய ஜனாதிபதி விளாடிமிர் புடின் “அதேபோல் அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ பணம் செலுத்துகிறார், மேலும் ஐரோப்பா பெரும் சிரமங்களை எதிர்கொள்கிறது” என்று அவர் வெள்ளிக்கிழமை கூறினார்.

அந்த இறுக்கமான உணர்வு

ரோம் ஐரோப்பிய மத்திய வங்கியையும் பதட்டத்துடன் கவனித்து வருகிறது, இது யூரோப்பகுதியின் சிவப்பு-சூடான பணவீக்கத்தை எதிர்கொள்ள பணவியல் கொள்கையை கடுமையாக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. வங்கி அதன் நிகர பத்திர வாங்குதல்களை முடிவுக்குக் கொண்டுவருகிறது – இது தொற்றுநோய்களின் போது வட்டி விகிதங்களைக் குறைத்து கடன் வாங்குவதை எளிதாக்கியது – மேலும் ஜூலை மாதத்தில் வட்டி விகிதங்களை அதிகரிக்க உள்ளது, அதைத் தொடர்ந்து செப்டம்பரில் இரண்டாவது உயர்வு இன்னும் பெரியதாக இருக்கலாம்.

இந்தத் திட்டங்கள் சந்தைக் கொந்தளிப்பை ஏற்படுத்தியுள்ளன, பங்குக் குறியீடுகள் வீழ்ச்சியடைந்து, அதிக விகிதங்களின் எதிர்பார்ப்புகளின் காரணமாக பத்திர விளைச்சல்கள் அதிகரித்து வருகின்றன. இத்தாலிய கடன் குறிப்பாக கடுமையாக பாதிக்கப்பட்டுள்ளது. இத்தாலிய 10 ஆண்டு கால அரசாங்கப் பத்திரம் மற்றும் அதன் ஜேர்மன் சமமான அல்ட்ரா-சேஃப் பண்ட் ஆகியவற்றுக்கு இடையே உள்ள வேறுபாடு 2020 முதல் காணப்படாத அளவிற்கு உயர்ந்துள்ளது, இது இறையாண்மைக் கடன் நெருக்கடியின் போது இத்தாலிய தலைப்புச் செய்திகளுக்குக் கட்டளையிட்ட புகழ்பெற்ற “பரவல்” என்று ரோமில் கவலைகளைத் தூண்டியது. மீண்டும்.

ஐரோப்பிய மத்திய வங்கி யூரோப்பகுதியின் சிவப்பு-சூடான பணவீக்கத்தை எதிர்கொள்ள பணவியல் கொள்கையை கடுமையாக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது | கெட்டி இமேஜஸ் வழியாக Andre Pain/AFP

ECB கடந்த வாரம் ஒரு தற்காலிக கூட்டத்திற்கு அழைப்பு விடுத்து, யூரோப்பகுதி கடன் வாங்கும் செலவில் உள்ள வேறுபாட்டைக் கட்டுப்படுத்த ஒரு புதிய கருவியை உருவாக்குவதாக அறிவித்த பிறகு, இத்தாலியின் கடன் தகுதி பற்றிய கவலைகள் தளர்ந்ததால், ஜெர்மன் மற்றும் இத்தாலிய விளைச்சலில் உள்ள வேறுபாடு குறைந்தது. ஆனால் ECB ஜூலையில் அதன் விகித உயர்வையும் கருவி பற்றிய கூடுதல் விவரங்களையும் வெளியிடும்போது சந்தைகள் கவனமாகக் கண்காணிக்கும்.

“சந்தைகள் இப்போது இத்தாலியை சோதிக்கின்றன என்று நான் நினைக்கவில்லை,” என்று டாடி கூறினார். “அவர்கள் ECB இன் உறுதிப்பாட்டை சோதிக்கிறார்கள்.”

ECB மேலும் அதிகரித்தாலும், யூரோப்பகுதியின் அதிகக் கடன்பட்ட நாடுகளின் நிதி நிலைமைகள் மோசமடைந்தாலும், இத்தாலியின் கடன்களைச் செலுத்தும் திறனைக் கேள்விக்குள்ளாக்கும் அளவுக்கு விளைச்சல்கள் உயர வாய்ப்பில்லை, பல பொருளாதார வல்லுநர்கள் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள்.

ஏனென்றால், இத்தாலியின் தற்போதைய GDP வளர்ச்சி விகிதம் அதன் பெரிய கடன்-வெளியீட்டு விகிதத்தில் – 2021 இல் 150 சதவிகிதம் – பட்ஜெட் பற்றாக்குறையை இயக்கும் அளவுக்கு இன்னும் வலுவாக உள்ளது. அந்தக் கடனின் பெரும்பகுதி மிகக் குறைந்த வட்டி விகிதங்களிலும், நீண்ட முதிர்வுக் காலங்களிலும், சராசரியாக ஏழு ஆண்டுகளுக்கு நிதியளிக்கப்படுகிறது. இவை அனைத்தும் சேர்ந்து ரோம் நேரத்தை வாங்குகிறது.

பிரஸ்ஸல்ஸில் நடந்த சமீபத்திய நிகழ்வில், ஐரோப்பிய ஸ்திரத்தன்மை பொறிமுறையின் நிர்வாக இயக்குநர் கிளாஸ் ரெக்லிங், “காலக்கெடுவைப் பற்றி ஒருவர் மிகவும் தெளிவாக இருக்க வேண்டும். “இரண்டு, மூன்று, ஐந்து ஆண்டுகளில் ஏதேனும் கடன் நெருக்கடியை எதிர்பார்க்கலாம், ஏனெனில் வட்டி விகிதங்கள் அதிகரிக்கும் – இது முற்றிலும் நம்பத்தகாதது.”

ஆனால் உயர் இத்தாலிய அதிகாரிகள் நிதிச் செலவுகள் அதிகரித்து வருவது குறித்து கவலையில்லாமல் உள்ளனர், பாங்க் ஆஃப் இத்தாலியின் கவர்னர் இக்னாசியோ விஸ்கோ தற்போதைய மகசூல் அதிகரிப்புகளை “நியாயமற்றது” என்று அழைத்தார்.

ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக இத்தாலியின் பத்திரச் சந்தையை அமைதியாக வைத்திருந்த புகழ்பெற்ற “டிராகி புட்” தேய்ந்து வருவதாகத் தெரிகிறது.

அனைவரின் பார்வையும் 2023 இல்

அவர் பிரதம மந்திரியாக இருந்த காலத்தில், டிராகியின் முக்கிய வேலை, ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் மீட்பு நிதியின் கீழ் இத்தாலி மேற்கொண்ட உறுதிமொழிகளை சிறப்பாகச் செய்வதே ஆகும், இது கட்டமைப்பு சீர்திருத்தங்களுக்கு ஈடாக பில்லியன்களை வழங்குகிறது.

ஆனால் அடுத்த வசந்த காலத்தில் இத்தாலியர்கள் வாக்களிக்கச் செல்லும்போது அந்த பணி மேலும் மேலும் சவாலானதாகி வருகிறது. அந்தத் தேர்தல் முடிவுகள் நாட்டின் நீண்ட கால வளர்ச்சி வாய்ப்புகள் மற்றும் நாட்டின் நிதியை ஆரோக்கியமான பிரதேசத்திற்கு வழிநடத்த எந்த எதிர்கால அரசாங்கத்தின் விருப்பத்தின் மீதும் நேரடியான விளைவுகளை ஏற்படுத்தும்.

தேர்தல் தோரணைக்கான அறிகுறிகள் ஏற்கனவே தெளிவாகத் தெரிகிறது. உக்ரைனுக்கு ஆயுதங்களை வழங்குவதில் கடந்த வாரம், பாராளுமன்றத்தில் மிகப்பெரிய கட்சியான ஜனரஞ்சக 5ஸ்டார் இயக்கம் பிளவுபட்டது. தேர்தல்கள் நெருங்கி, கட்சிகள் வாக்குகளுக்காகப் போட்டியிடும் போது இந்த ஸ்டண்ட்கள் அதிகரிக்கும், மேலும் டிராகி தனது ஆதரவு பெரும்பான்மையை சீர்திருத்த நிகழ்ச்சி நிரலில் கவனம் செலுத்துவதை கடினமாகக் காணலாம்.

“இந்த உராய்வுகள் மீட்பு நிதியின் செயல்பாட்டின் அளவைப் பாதித்தால், அவை அதிகப் பொருளாக மாறக்கூடும்” என்று Taddei கூறினார்.

இந்த கட்டத்தில், வலதுசாரி, யூரோசெப்டிக் கட்சிகளின் கூட்டணி – பிரதர்ஸ் ஆஃப் இத்தாலி மற்றும் லீக் – கிட்டத்தட்ட 40 சதவிகித வாக்குகளைப் பெற்றுள்ளது, இது ஜனநாயகக் கட்சி மற்றும் 5 ஸ்டார் இயக்கத்தின் இடதுசாரி கூட்டணியை விட முன்னணியில் உள்ளது என்று POLITICO இன் கருத்துக்கணிப்பு தெரிவித்துள்ளது. கருத்துக்கணிப்புகள். ஒரு EU-அடிக்கும் அரசாங்கம், நிதி சுயக்கட்டுப்பாடுக்கான பிரஸ்ஸல்ஸின் கோரிக்கைகளுக்கு விருப்பத்துடன் இணங்க வாய்ப்பில்லை, இது பொருளாதாரத்திற்கு மேலும் சிக்கலை ஏற்படுத்தும்.

“[If] உங்களிடம் ஒரு நிலையான அரசாங்கம் உள்ளது, அது சீர்திருத்தங்களைச் செயல்படுத்தும் மற்றும் பரந்த பொதுமக்களின் ஆதரவைப் பெறுகிறது, பின்னர் … ஒரு நியாயமான அரசாங்கம் கடன் நெருக்கடியைத் தடுக்க முடியும்” என்று உலகப் பொருளாதாரத்திற்கான கீல் நிறுவனத்தின் துணைத் தலைவர் ஸ்டீபன் கூத்ஸ் கூறினார். ஆனால் இந்த செய்தி வேறு வழியில் சென்று, மிகவும் பலவீனமான அரசாங்கம் அல்லது ஜனரஞ்சகக் கட்சிகள் அடுத்த தேர்தல்களில் வெற்றி பெற்றால், நிலைமையை இன்னும் மோசமாக்கினால், அது முக்கியமானதாக மாறும், ”என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

“இது முற்றிலும் இத்தாலிய வாக்காளர்களின் கைகளில் உள்ளது.”

இந்த கட்டுரை ஒரு பகுதியாகும் பொலிடிகோ புரோ

பாலிடிகோ பத்திரிகையின் ஆழத்தை தொழில்நுட்பத்தின் சக்தியுடன் இணைக்கும் கொள்கை வல்லுநர்களுக்கான ஒரே இடத்தில் தீர்வு


பிரத்தியேகமான, பிரேக்கிங் ஸ்கூப்கள் மற்றும் நுண்ணறிவு


தனிப்பயனாக்கப்பட்ட கொள்கை நுண்ணறிவு தளம்


ஒரு உயர்மட்ட பொது விவகார நெட்வொர்க்

Leave a Comment

Your email address will not be published.

%d bloggers like this: