உக்ரேனிய எழுச்சி கிரெம்ளின் பிரச்சாரகர்களை குழப்பத்தில் தள்ளுகிறது – POLITICO

இந்தக் கட்டுரையைக் கேட்க பிளேயை அழுத்தவும்

உக்ரேனிய துருப்புக்கள் படமாக்கப்பட்டது கடந்த வாரம் உக்ரைனின் திடுக்கிடும் எதிர் தாக்குதலுக்குப் பிறகு, நாட்டின் இரண்டாவது நகரமான கார்கிவ் பகுதியைச் சுற்றியுள்ள பகுதியிலிருந்து ஆக்கிரமிப்பு இராணுவம் வெறித்தனமாக வெளியேற்றப்பட்டதன் அடையாளம் – ரஷ்யாவுடனான எல்லையில் உள்ள பதவிகளை தாங்களே மீட்டெடுத்தனர்.

ரஷ்ய இராணுவத்தின் தோல்விக்கான மறுக்கமுடியாத சான்றுகள் மாஸ்கோ பிரச்சாரகர்களிடையே முன்னோடியில்லாத குழப்பத்தை உருவாக்குகின்றன, அவை பொதுக் கருத்தை பிரதிபலிக்கின்றன மற்றும் வடிவமைக்கின்றன, அதே நேரத்தில் உக்ரேனில் பரவசத்தை தூண்டுகின்றன.

உக்ரேனிய ஜனாதிபதி வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கியின் ஆலோசகரான அலெக்ஸி அரெஸ்டோவிச் கூறுகையில், “பல சந்தேகம் கொண்டவர்கள் மொத்த மறுமதிப்பீட்டைத் தொடங்கியுள்ளனர் – விரைவில் அவர்கள் எங்களுடன் நட்பு கொள்ள விரைவார்கள்.

மாஸ்கோவில் வளிமண்டலம் மிகவும் மோசமாக உள்ளது.

ஒரு நேரடி அரட்டை நிகழ்ச்சியில் பேசிய முன்னாள் டுமா துணைத் தலைவர் போரிஸ் நடேஷ்டின், ரஷ்ய அதிபர் விளாடிமிர் புடின் தனது ஆலோசகர்களால் உக்ரைனைக் கைப்பற்றுவது எளிது என்றும் ரஷ்ய துருப்புக்கள் விடுதலையாளர்களாக வரவேற்கப்படுவார்கள் என்றும் தவறாக வழிநடத்தப்பட்டதாகக் கூறினார்.

“ரஷ்யா போரை நடத்த முயற்சிக்கும் வளங்கள் மற்றும் காலனித்துவ போர் முறைகளைப் பயன்படுத்தி உக்ரைனை தோற்கடிப்பது முற்றிலும் சாத்தியமற்றது என்பதை நாம் புரிந்து கொள்ள வேண்டும்,” என்று அவர் ஒளிபரப்பில் கூறினார். கண்காணிக்கப்பட்டது ரஷ்ய மீடியா மானிட்டரை உருவாக்கிய பத்திரிகையாளர் ஜூலியா டேவிஸ்.

“ஒரு வலுவான இராணுவம் ரஷ்ய இராணுவத்தை எதிர்க்கிறது,” என்று அவர் கூறினார், ரஷ்யா சமாதான பேச்சுவார்த்தைகளை தொடங்க வேண்டும் என்று கூறினார்.

ஆனால் மற்றவர்கள் உக்ரைனுக்கு இன்னும் இரக்கமற்ற அணுகுமுறையை பரிந்துரைக்கின்றனர்.

மாநில டுமா துணை செர்ஜி மிரோனோவ் கியேவ் அரசாங்கத்தை “ஒரு நாஜி ஆட்சி” என்று அழைத்தார் மற்றும் அது “அழிக்கப்பட வேண்டும்” என்றார்.

ஆங்கில மொழி ஒளிபரப்பாளரான RT இன் தலைமை ஆசிரியரும், ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் அனுமதியின் கீழ் உள்ளவருமான Margarita Simonyan, உக்ரைனின் சிவிலியன் உள்கட்டமைப்பைத் தாக்க ரஷ்யப் படைகளுக்கு அழைப்பு விடுத்தார் – இது ஒரு போர்க்குற்றம்.

“அங்கு அணுமின் நிலையங்கள் உள்ளன, பல உள்கட்டமைப்புகள் முடக்கப்படலாம்… மிக விரைவாகவும் எளிதாகவும் நீண்ட காலத்திற்கு,” என்று அவர் கூறினார். கூறினார் ஞாயிறு இரவு ஒளிபரப்பில். “மக்கள் என்னிடம் கேட்கிறார்கள், நாங்கள் ஏன் அதை செய்யக்கூடாது? என்னிடம் பதில் இல்லை. ஒருவேளை இப்போது இதைச் செய்ய வேண்டிய நேரம் வந்ததா?

திகைத்துப் போன ரஷ்ய இராணுவம், அதன் அவமானகரமான பின்வாங்கலுக்குப் பழிவாங்கும் முயற்சியில் பின்பற்றும் அணுகுமுறை அதுதான். ஞாயிற்றுக்கிழமை கார்கிவ் மீது ரஷ்ய ஏவுகணைகள் மழை பொழிந்து, மின் உற்பத்தி நிலையத்தைத் தாக்கி நகரத்தை பல மணி நேரம் இருளில் மூழ்கடித்தது. பொல்டாவா, சுமி மற்றும் டினிப்ரோபெட்ரோவ்ஸ்க் ஆகிய பகுதிகளிலும் மின்சாரம் ஓரளவுக்கு முடங்கியது.

திங்கட்கிழமை மதியம், கார்கிவ் ஒரு புதிய இருட்டடிப்பை எதிர்கொண்டார்.

“நேற்று இரவின் நிலைமை மீண்டும் மீண்டும் வருகிறது. ஷெல் தாக்குதல் காரணமாக, முக்கியமான உள்கட்டமைப்பு வசதிகள் முடக்கப்பட்டன, இதன் விளைவாக மின்சாரம் மற்றும் நீர் வழங்கல் இரண்டும் நிறுத்தப்பட்டன,” என்று நகரத்தின் மேயர் இஹோர் தெரெகோவ் கூறினார்.

கிழக்கு உக்ரேனில் 2014 போரைத் தூண்டியவர்களில் ஒருவரான முன்னாள் ரஷ்ய அதிகாரி இகோர் கிர்கின், மின் உற்பத்தி நிலையங்கள் மீதான வேலைநிறுத்தங்களை “மிகவும் பயனுள்ளது” என்று அழைத்தார்.

உக்ரைன் பிரதமர் டெனிஸ் ஷ்மிஹால், ரஷ்யாவின் காட்டுமிராண்டித்தனமான ஷெல் தாக்குதல், நாங்கள் பயங்கரவாதிகளை எதிர்கொள்கிறோம் என்பதை மீண்டும் நிரூபித்துள்ளது என்றார்.

ஆனால் ரஷ்ய பதிலடி உக்ரேனிய இராணுவத்தை மெதுவாக்கவில்லை, திங்களன்று ரஷ்யர்களுக்கு எதிராக தொடர்ந்து முன்னேறியது, அதே நேரத்தில் சமூக ஊடகங்கள் நிரப்பப்பட்டன. திரைப்படங்கள் கைவிடப்பட்ட வெடிமருந்துகள், டாங்கிகள் மற்றும் ஆயுதங்களை உக்ரேனிய துருப்புக்கள் பெருமளவு எடுத்துக்கொண்டனர்.

வார இறுதியில், ரஷ்யர்கள் கார்கிவ் பிராந்தியத்தின் பெரும்பகுதியிலிருந்து பின்வாங்கினர், உக்ரேனியர்கள் தங்கள் படைகளை சர்வதேச எல்லைக்கு வலதுபுறமாக தள்ள அனுமதித்தனர். ரஷ்யர்கள் பிராந்தியத்தின் கிழக்கில் ஆஸ்கில் ஆற்றின் குறுக்கே ஒரு புதிய தற்காப்புக் கோட்டை உருவாக்க முயற்சித்தாலும், அறிக்கைகள் அது ஏற்கனவே உக்ரேனிய இராணுவத்தால் ஊடுருவி விட்டது.

உக்ரேனிய பாதுகாப்பு அமைச்சகமும் கூறினார் நாட்டின் தெற்கில் கெர்சன் அருகே நான்கு கிராமங்கள் மீட்கப்பட்டன.

2014 முதல் ரஷ்யாவின் முக்கிய வெற்றிகளில் ஒன்றான டொனெட்ஸ்க் நகரத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ள நோவோமிகைலிவ்கா கிராமத்தின் மீது உக்ரேனிய பீரங்கி துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியதாக கிர்கின் கூறினார்.

அரேஸ்டோவிச் “திருப்புமுனை, விரைவான முன்னேற்றம், சுனாமி” என்ற கட்டம் “முடிவுகளின் ஒருங்கிணைப்பின் ஒரு கட்டம் மற்றும் மிகவும் பயனுள்ள எல்லைகளுக்கான போர்களால் – அடுத்த தாவல்களுக்கான ஊஞ்சல் பலகைகளாக” மாற்றப்படுகிறது என்றார்.

சிவிலியன் இலக்குகளைத் தாக்குவது உக்ரேனின் நட்பு நாடுகளிடமிருந்து கூடுதல் உதவிகளை மட்டுமே கொண்டு வரும் என்றும் “புடின் ஆட்சியின் வீழ்ச்சியை துரிதப்படுத்தும்” என்றும் அவர் எச்சரித்தார்.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

%d bloggers like this: