ஐரோப்பாவின் அமெரிக்க எதிர்ப்பு நமைச்சல் – POLITICO

இந்தக் கட்டுரையைக் கேட்க பிளேயை அழுத்தவும்

செயற்கை நுண்ணறிவால் குரல் கொடுக்கப்பட்டது.

பெர்லின் – ஐரோப்பாவில் குளிர்ச்சியாகிவிட்டது, பொருளாதாரம் வீழ்ச்சியடைந்து வருகிறது, பூர்வீகவாசிகள் அமைதியின்றி உள்ளனர். ஒரே ஒரு பதில் இருக்கிறது: அமெரிக்காவைக் குற்றம் சொல்லுங்கள்.

அட்லாண்டிக் பெருங்கடலைச் சுட்டிக் காட்டுவது ஐரோப்பாவின் அரசியல் உயரடுக்கினருக்குப் பிடித்தமான திசைதிருப்பல் தந்திரமாக இருந்து வருகிறது.

அது உக்ரைனில் நடந்த போராக இருந்தாலும் (வாஷிங்டன் நேட்டோவை விரிவுபடுத்தக் கூடாது), இயற்கை பேரழிவுகளாக இருந்தாலும் (அதிகப்படியான அமெரிக்க SUVகள் காலநிலை மாற்றத்தைத் தூண்டுகின்றன) அல்லது பிரெஞ்சு மொழியின் மறைவாக இருந்தாலும் (கலாச்சாரமற்ற ஹாலிவுட்), அமெரிக்கா தவிர்க்க முடியாமல் குற்றவாளி.

இந்த கடினமான பாரம்பரியத்தின் சமீபத்திய தவணையில், ஐரோப்பிய அதிகாரிகள் பேராசை கொண்ட அமெரிக்கர்களை கண்டத்தின் தற்போதைய ஃபங்கிற்கு குற்றம் சாட்ட முயற்சிக்கின்றனர், அவர்கள் வலிமைமிக்க டாலரை வைப்பதாக குற்றம் சாட்டுகின்றனர். über allesஉக்ரைனில் நடந்த போரைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளக் கூட மிகவும் தாழ்ந்த நிலையில் உள்ளது.

“உண்மை என்னவென்றால், நீங்கள் நிதானமாகப் பார்த்தால், இந்தப் போரினால் அதிக லாபம் ஈட்டும் நாடு அமெரிக்காவாகும், ஏனெனில் அவர்கள் அதிக எரிவாயு மற்றும் அதிக விலைக்கு விற்கிறார்கள், மேலும் அவர்கள் அதிக ஆயுதங்களை விற்பனை செய்கிறார்கள்,” என்று ஒரு மூத்த ஐரோப்பிய அதிகாரி கூறினார். கடந்த வாரம் எனது POLITICO சகாக்கள்.

எவ்வாறாயினும், நிதானம் என்பது அநாமதேய குற்றம் சாட்டுபவர்களுக்கு பாதுகாப்பாகக் கூறக்கூடிய ஒரு தரம் அல்ல.

அமெரிக்கா தலையெடுக்காமல் இருந்திருந்தால் உக்ரைன் பல மாதங்களுக்கு முன்பே சரிந்திருக்கும் என்ற உண்மையை விட்டுவிட்டு, இயற்கை எரிவாயு மற்றும் ஆயுத விற்பனையால் அமெரிக்காவின் 26 டிரில்லியன் டாலர் பொருளாதாரத்தில் ரஷ்யாவின் போரின் நேரடி தாக்கம் ஒரு வாளியில் ஒரு துளி.

ஒன்று, அமெரிக்கா தனது இயற்கை எரிவாயு உற்பத்தியில் 10 சதவீதத்திற்கும் குறைவாகவே ஏற்றுமதி செய்கிறது. 2021 இல், அந்த ஏற்றுமதிகளின் மதிப்பு சுமார் $27 பில்லியன் ஆகும். ஐரோப்பியர்கள் தங்கள் எரிவாயு விலை அமெரிக்காவில் இருப்பதை விட நான்கு மடங்கு அதிகம் என்று வருத்தப்பட்டாலும், ரஷ்ய எரிவாயுவை நம்பியிருக்கவோ அல்லது முழுமையாக செயல்படும் அணுமின் நிலையங்களை அணைக்கவோ யாரும் அவர்களிடம் சொல்லவில்லை (உண்மையில், வாஷிங்டன் பல ஆண்டுகளாக வேண்டாம் என்று அவர்களிடம் கூறினார். )

ஆயுதங்கள் மூலம் போர் லாபம் ஈட்டுவதாகக் கூறப்படும் குற்றச்சாட்டு குறைவான வெற்றுத்தனமானது அல்ல. அமெரிக்கா இதுவரை உக்ரைனுக்கு வழங்கிய சுமார் 30 பில்லியன் டாலர் இராணுவ உதவியில், உபகரணங்களில் பெரும்பகுதி நன்கொடையாக வழங்கப்பட்டுள்ளது.

அமெரிக்க பாதுகாப்பு ஒப்பந்தக்காரர்கள் பங்குகளை மாற்றுவதன் மூலமும், நேட்டோ நட்பு நாடுகளிடையே ஆயுதங்களுக்கான வலுவான தேவையிலிருந்தும் பயனடைகிறார்கள், அதே நேரத்தில் அவர்களின் ஐரோப்பிய சகாக்களும் கூட.

இன்னும் அதில் தேய்த்தல் உள்ளது: ஐரோப்பிய நிறுவனங்கள் அமெரிக்கர்களைப் போலவே பயனடைய வேண்டும், ஆனால் வேண்டாம். முக்கிய காரணம், ஐரோப்பா தனது பாதுகாப்பு துறையில் முதலீடு குறைவாக உள்ளது.

அமெரிக்க F-35 போர் விமானங்களை வாங்குவதற்கான ஜெர்மனியின் சமீபத்திய முடிவு, எடுத்துக்காட்டாக, ஐரோப்பிய மாற்றுகள் எதுவும் இல்லை என்ற எளிய உண்மையால் உந்தப்பட்டது. “எதிர்கால போர் விமான அமைப்பை” உருவாக்க பிரான்ஸ், ஜேர்மனி மற்றும் ஸ்பெயினின் திட்டம் 2001 இல் உருவாக்கப்பட்டது, ஆனால் தொடர்ச்சியான உட்பூசல்களுக்கு மத்தியில் இன்னும் தரையிறங்கவில்லை.

ஒரு அமெரிக்க F-35 போர் விமானம் ஒரு விமானம் தாங்கி கப்பலில் இருந்து புறப்படுகிறது | Cpl. ஃபிரான்சிஸ்கோ ஜே. டயஸ் ஜூனியர்/யுஎஸ் மரைன் கார்ப்ஸ் மூலம் கெட்டி இமேஜஸ்)

ஆயுத ஏற்றுமதி தொடர்பாக பல ஐரோப்பிய நாடுகளின் அரசியல் எதிர்ப்பு பிராந்தியத்தின் ஆயுதத் தொழிலை மேலும் ஸ்தம்பிக்கச் செய்துள்ளது.

ஜெர்மனியின் Krauss-Maffei என்பவரால் தயாரிக்கப்பட்டது மற்றும் உலகின் சிறந்ததாக பலரால் கருதப்படும் Leopard 2 முக்கிய போர் தொட்டியை எடுத்துக்கொள்ளுங்கள். அந்த நற்பெயர் இருந்தபோதிலும், நேட்டோ நட்பு நாடான போலந்து சமீபத்தில் கிட்டத்தட்ட 1,000 புதிய தொட்டிகளை ஆர்டர் செய்தபோது ஜேர்மனியர்கள் தென் கொரியாவிடம் தோற்றனர். விலை ஒரு காரணியாக இருந்தாலும், அரசியல் நிச்சயமற்ற தன்மை மற்றொரு காரணியாக இருந்தது, இந்த முடிவை நன்கு அறிந்த ஒரு நபரின் கூற்றுப்படி, உக்ரைனுக்கு பணிநீக்கம் செய்யப்பட்ட காலாட்படை சண்டை வாகனங்கள் மற்றும் போர் டாங்கிகளை விற்பனை செய்வதைத் தடுக்கும் பெர்லின் முடிவை மேற்கோள் காட்டினார்.

இந்த நாட்களில் ஐரோப்பாவின் முக்கிய புகாபூ அமெரிக்காவிற்கு வரும்போது, ​​அமெரிக்க நிறுவனங்களுக்கு பயனளிக்கும் Biden நிர்வாகத்தால் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட பசுமை மானியங்களின் தொகுப்பை உள்ளடக்கியது.

பிரெஞ்சு ஜனாதிபதி இம்மானுவேல் மக்ரோனின் இந்த வாரம் வாஷிங்டனுக்கு அரசுமுறைப் பயணம் மேற்கொள்ளும் போது அவரது முக்கிய முன்னுரிமைகளில் ஒன்று, பிடனின் பணவீக்கக் குறைப்புச் சட்டத்தில் (IRA), காலநிலை முதல் ஆரோக்கியம் வரை அனைத்தையும் உள்ளடக்கிய ஒரு விரிவான சட்டமன்ற முயற்சியாகும். 1930 இல் வாஷிங்டனில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட ஸ்மூட்-ஹாவ்லி சட்டத்தின் மறுபிறவி என்று ஐரோப்பிய அதிகாரிகள் விவரிக்கின்றனர், இது பெரும் மந்தநிலையை மோசமாக்குவதற்கு வரலாற்றாசிரியர்கள் குற்றம் சாட்டுகின்றனர்.

தாராளமான “மேட் இன் தி யுஎஸ்ஏ” மானியங்கள் தங்கள் தொழில்துறையை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தும் மற்றும் வர்த்தகப் போரை அச்சுறுத்தும் என்று ஐரோப்பியர்கள் அஞ்சுகின்றனர்.

எவ்வாறாயினும், சிரமமான உண்மை என்னவென்றால், ஐரோப்பியர்கள் தங்கள் சொந்த நிறுவனங்களை வீட்டில் முதலீடு செய்வதில் சிரமப்படுகிறார்கள், ஏனெனில் அரசாங்கங்கள் பிராந்தியத்தின் தொழில்துறைக்கு நெருக்கடியை சமாளிக்க உதவுவதை விட வீட்டு எரிவாயு கட்டணங்களுக்கு மானியம் வழங்குவதில் அதிக முக்கியத்துவம் கொடுத்துள்ளன.

“ஐரோப்பா பல பகுதிகளில் செலவு-போட்டி இல்லை, குறிப்பாக, மின்சாரம் மற்றும் எரிவாயு செலவுகள் வரும் போது,” Volkswagen பிராண்ட் நடத்தும் தாமஸ் Schäfer, ஐரோப்பாவின் தொழில்துறை கொள்கையை அவதூறாக சமூக ஊடகத்தில் ஒரு பதிவில் கூறினார்.

“ஜெர்மனி மற்றும் ஐரோப்பாவில் எரிசக்தி விலைகளை விரைவாகக் குறைப்பதில் நாங்கள் வெற்றிபெறவில்லை என்றால், ஜேர்மனி மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் முழுவதும் ஆற்றல்-தீவிர உற்பத்தி அல்லது புதிய பேட்டரி செல் தொழிற்சாலைகளுக்கான முதலீடுகள் இனி சாத்தியமில்லை” என்று அவர் கூறினார்.

இருப்பினும், இந்த நாட்களில் ஜெர்மனியின் பொருளாதாரத்தை உண்மையில் பின்வாங்குவது எது என்று பேர்லினின் அரசாங்க காலாண்டில் கேளுங்கள், பதில் தெளிவாக உள்ளது.

“அமெரிக்கா ஒரு பாரிய தொழில்துறைக் கொள்கையை பாதுகாப்புவாதப் போக்குகளுடன் பின்பற்றுகிறது” என்று ஜேர்மன் அதிபர் ஓலாஃப் ஷால்ஸின் சமூக ஜனநாயகக் கட்சியின் இணைத் தலைவர் லார்ஸ் கிளிங்பீல் கடந்த வாரம் Die Welt இடம் கூறினார். “அமெரிக்காவின் பொருளாதாரக் கொள்கை ஐரோப்பியர்களை குறிவைப்பதாக இருக்கக்கூடாது.”

சோகமான உண்மை என்னவென்றால், பிடென் நிர்வாகம் மானியங்களை முடிவு செய்தபோது ஐரோப்பாவைக் கருத்தில் கொள்ளவில்லை.

பனிப்போருக்குப் பின்னர் இருந்ததை விட ஐரோப்பா அமெரிக்காவை அதிகம் சார்ந்துள்ளது | கெட்டி இமேஜஸ் வழியாக Hebestreit/Bundesregierung

அந்த உண்மை மட்டுமே ஐரோப்பியர்களுக்கு இடைநிறுத்தம் கொடுக்க வேண்டும்.

பிரச்சினை என்னவென்றால், ஐரோப்பா அமெரிக்காவிற்கு முக்கியமில்லை, மாறாக ஐரோப்பியர்கள் நம்ப விரும்பும் அளவுக்கு அது முக்கியமில்லை.

புதுமை என்று வரும்போது, ​​ஐரோப்பா ஒரு பாலைவனம். ஐரோப்பிய ஆப்பிள், கூகுள் அல்லது டெஸ்லா எதுவும் இல்லை. உண்மையில், டெஸ்லாவின் சந்தை மதிப்பு முழு ஜெர்மன் வாகனத் துறையை விட நான்கு மடங்கு அதிகம்.

அதனால்தான் ஐரோப்பாவின் பழி விளையாட்டு உண்மையில் வேறொன்றைப் பற்றியது – பொறாமை என்று முடிவு செய்யாமல் இருப்பது கடினம்.

அமெரிக்காவின் அரசியல் பிளவுகள் இருந்தபோதிலும், அதன் இராணுவ வலிமை அல்லது அதன் பொருளாதார வலிமை அடிப்படையில் நாடு ஒருபோதும் வலுவாக இருந்ததில்லை.

ஐரோப்பா, இதற்கிடையில், பனிப்போருக்குப் பிறகு இருந்ததை விட அமெரிக்காவைச் சார்ந்து இருக்கிறது, இது ஒரு சூழ்நிலையானது வெறுப்பையும் பழி விளையாட்டையும் தூண்டுகிறது.

ஜெர்மனியில், ஒரு புத்தகம் “”அமி, இது செல்வதற்கான நேரம்!” (அமி அமெரிக்கர்களுக்கான ஜெர்மன் ஸ்லாங்) சிறந்த விற்பனையாளராக மாறியுள்ளது. கட்டுரையாளர் ஓஸ்கர் லாபொன்டைன், ஒரு காலத்தில் சமூக ஜனநாயகக் கட்சியில் இருந்து முறித்துக் கொள்வதற்கு முன் தலைமை வகித்த முன்னாள் நிதியமைச்சர் ஆவார்.

“அமெரிக்காவின் வழிகாட்டுதலில் இருந்து நாம் விடுபட வேண்டும்,” என்று லாபொன்டைன் எழுதுகிறார், அமெரிக்காவை மிகவும் தீமையின் வேர் என்று விவரித்து, ஐரோப்பா அதன் சொந்த பாதையை எரியூட்ட வேண்டும் என்று வாதிடுகிறார்.

கடந்த நூற்றாண்டை வைத்து ஆராயும்போது, ​​ஐரோப்பியர்கள் அவரைப் புறக்கணித்து, தங்களின் தற்போதைய உடல்நலக்குறைவுக்கு தங்களை மட்டுமே காரணம் என்று ஏற்றுக்கொள்வது புத்திசாலித்தனமாக இருக்கும்.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

%d bloggers like this: