ஐரோப்பாவின் எரிவாயுவை புடின் நல்ல நிலைக்கு நிறுத்திவிட்டாரா? – அரசியல்

இந்தக் கட்டுரையைக் கேட்க பிளேயை அழுத்தவும்

ஐரோப்பிய ஒன்றியத் தலைவர்கள் ஒரு எரிவாயு விநியோக நெருக்கடியை எதிர்கொள்கின்றனர், இது முகாமின் பொருளாதாரத்தின் முழுத் துறைகளையும் உறைய வைக்கும், ஐரோப்பாவிற்கு ரஷ்ய எரிவாயுவைக் கொண்டு செல்லும் ஒரு பெரிய குழாய் நிரந்தரமாக மூடப்படும் என்ற அச்சம் அதிகரித்து வருகிறது.

நார்ட் ஸ்ட்ரீம் பைப்லைன் வழியாக ஐரோப்பாவிற்கு இயற்கை எரிவாயுவின் ஓட்டம் பூஜ்ஜியத்திற்குச் சென்றதால் பணக்கார ஐரோப்பிய நாடுகள் தங்கள் ஆற்றல் பயன்பாட்டைக் குறைக்க வேண்டும் – மற்றும் பெரிய தொழில்களை நிறுத்த முடிவு செய்ய வேண்டிய சூழ்நிலை திங்களன்று நெருங்கியது.

இந்த நிறுத்தம் திட்டமிட்ட 10 நாள் வேலைநிறுத்தத்தின் ஒரு பகுதியாகும், ஆனால் ஏற்கனவே 12 ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகளுக்கு எரிவாயு விநியோகத்தை நிறுத்திவிட்ட அல்லது மட்டுப்படுத்தப்பட்ட ரஷ்யாவின் காஸ்ப்ரோம், பராமரிப்புப் பணிகள் முடிந்ததும் நார்ட் ஸ்ட்ரீம் பைப்லைனை மீண்டும் இயக்க வேண்டாம் என்று தேர்வு செய்யக்கூடும் என்று ஆய்வாளர்கள் மற்றும் அதிகாரிகள் கவலைப்படுகிறார்கள். .

அத்தகைய நடவடிக்கையானது ஜேர்மனி போன்ற பொருளாதாரத்தை மேலும் நெருக்கடிக்குள் தள்ளும், பெர்லினில் உள்ள அதிகாரிகள், நுகர்வைக் குறைக்க ஆற்றல்-தீவிர தொழில்களுக்கு பணம் கொடுக்கப்படலாம் என்று எச்சரித்துள்ளதால், ஜேர்மன் துணை அதிபர் ராபர்ட் ஹேபெக் ஞாயிற்றுக்கிழமை “அரசியல் கனவுக் காட்சி” என்று அழைத்தார்.

இப்போதைக்கு அனைவரின் பார்வையும் நோர்ட் ஸ்ட்ரீம் மீது உள்ளது.

“பராமரிப்புக்குப் பிறகு என்ன நடக்கும்? அதன் பிறகு எதற்குச் செல்கிறது? அதைத்தான் அனைவரும் பின்பற்றுவார்கள்,” என்று கமாடிட்டி நுண்ணறிவு நிறுவனமான ICIS இன் உலகளாவிய திரவமாக்கப்பட்ட இயற்கை எரிவாயுவின் (LNG) தலைவர் எட் காக்ஸ் கூறினார்.

சில ஆய்வாளர்கள், ரஷ்யா குழாயை மீண்டும் திறக்க வாய்ப்பில்லை என்றும், 10 நாள் பராமரிப்பு நிறுத்தத்திற்கு அப்பால் அதை மூடுவதற்கு சாக்குகள் கண்டுபிடிக்கும் என்றும் வாதிடுகின்றனர்.

வாஷிங்டனில் உள்ள சர்வதேச அமைதிக்கான கார்னகி எண்டோமென்ட்டின் மூத்த சக அலெக்சாண்டர் காபுவேவின் கூற்றுப்படி, ஐரோப்பாவிற்கு எரிவாயு விநியோகத்தை முழுவதுமாக நிறுத்துவது ரஷ்ய ஜனாதிபதி விளாடிமிர் புட்டினின் ஆயுதக் களஞ்சியத்தில் ஐரோப்பாவைப் பிளவுபடுத்துவதற்கான முக்கிய கருவியாக இருந்தது என்று வாதிடுகிறார். உக்ரைன் குளிர்காலத்திற்கு முன்னதாக, எரிவாயு பற்றாக்குறையின் மோசமான விளைவுகள் உணரப்படும்.

“எரிவாயு என்பது கிரெம்ளின் வைத்திருக்கும் அட்டை” என்று காபூவ் கூறினார்.

பிரான்சின் நிதி மந்திரி புருனோ லு மைர், ஞாயிற்றுக்கிழமை அந்த அச்சத்திற்கு குரல் கொடுத்தார், ஐரோப்பாவிற்கு ரஷ்ய எரிவாயுவை மொத்தமாக நிறுத்துவது “மிகவும் சாத்தியம்” என்றும், நாடுகள் “இப்போதைக்கு போருக்கு நம்மை ஒழுங்குபடுத்த வேண்டும்” என்றும் கூறினார்.

ஜூலை 20 அன்று, பிரஸ்ஸல்ஸில் உள்ள ஐரோப்பிய ஒன்றிய அதிகாரிகள் குளிர்கால ஆயத்த திட்டத்தை வெளியிடுவார்கள், இது நாடுகளில் குளிர்காலத்தை கடக்க போதுமான வாயு இருப்பதை உறுதிப்படுத்த முயற்சிக்கும். ஆனால் திட்டத்தின் விவரங்கள் இதுவரை தெளிவற்றவை.

“நிலைமை தெளிவாக தீவிரமானது மற்றும் எந்தவொரு நிகழ்விற்கும் நாங்கள் போதுமான அளவு தயாராக இருக்க வேண்டும்” என்று ஐரோப்பிய ஆணையத்தின் செய்தித் தொடர்பாளர் திங்களன்று கூறினார்.

பரிசீலனையில் உள்ள மற்ற விருப்பங்களில் எரிசக்தி நிறுவனங்களுக்கான பிணையெடுப்புகள், மாநிலங்கள் மின் உற்பத்தி நிலையங்களின் கட்டுப்பாட்டை எடுத்துக்கொள்வது மற்றும் தொழில்துறைக்கான எரிவாயு விநியோகம் ஆகியவை அடங்கும்.

கேஸ் பிரிங்க்மேன்ஷிப்

பாரிஸ் மற்றும் பெர்லினில் உள்ள எச்சரிக்கை நிலை மூன்று மாதங்களுக்கு முன்பு பிரஸ்ஸல்ஸில் இருந்த உற்சாகமான மனநிலையிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது, உயர் அதிகாரிகள் ரஷ்ய எரிவாயுவிலிருந்து ஒரு ஒருங்கிணைந்த மையத்தை அறிவித்தனர் மற்றும் இந்த ஆண்டு சார்புநிலையை மூன்றில் இரண்டு பங்கு குறைக்கும் இலக்கை அறிவித்தனர்.

“இது எளிதானது அல்ல, ஆனால் அது சாத்தியமானது” என்று ஐரோப்பிய ஆணையத்தின் நிர்வாக துணைத் தலைவர் ஃபிரான்ஸ் டிம்மர்மன்ஸ் அந்த நேரத்தில் கூறினார்.

ஐரோப்பிய ஒன்றியம் ஏற்கனவே அந்த உயர்ந்த இலக்கைத் தவறவிட்டுவிட்டது – ஜூன் 16 ஆம் தேதிக்குள் அது ஏற்கனவே அந்த ஆண்டிற்கான பட்ஜெட்டை விட அதிகமான ரஷ்ய எரிவாயுவை இறக்குமதி செய்துள்ளது. மாஸ்கோ சில ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகளுக்கு விநியோகத்தை நிறுத்தியது மற்றும் மற்றவர்களுக்கு விநியோகத்தை மெதுவாக்கும் போது கூட.

தற்போதைக்கு, நோர்ட் ஸ்ட்ரீம் அதன் வருடாந்திர சோதனையை நிறுத்துவதால் ஐரோப்பிய எரிவாயு வர்த்தகர்கள் மூச்சு விடாமல் உள்ளனர்.

திங்களன்று ஒரு பெரிய எரிசக்தி நிறுவனமான இத்தாலியின் எனி, காஸ்ப்ரோமில் இருந்து அதன் விநியோகங்கள் ஒரு நாளைக்கு 32 மில்லியன் கன மீட்டரிலிருந்து 21 மில்லியனாகக் குறைந்துள்ளதாகக் கூறியதால் திங்களன்று சிறிது நேரம் பீதி ஏற்பட்டது.

ஜீன்-கிறிஸ்டோஃப் வெர்ஹேகன்/AFP கெட்டி இமேஜஸ் வழியாக

ஆனால் குறைக்கப்பட்ட வழங்கல் நோர்ட் ஸ்ட்ரீமின் பணிநிறுத்தத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, சிலர் அஞ்சியது போல், உக்ரைனைக் கடக்கும் மற்ற குழாய்கள் வழியாக அல்லது பல்கேரியா வழியாக செல்லும் டர்க்ஸ்ட்ரீம் குழாய் கிளை வழியாக ரஷ்ய ஓட்டங்களில் கூடுதல் வெட்டு இல்லை.

இருப்பினும், முந்தைய ஆண்டுகளில், நார்ட் ஸ்ட்ரீமின் பராமரிப்பின் போது குறைந்த விநியோகத்தை ரஷ்யா மற்ற வழிகள் வழியாக அதிக எரிவாயுவை செலுத்துவதன் மூலம் ஈடுசெய்தது. இந்த ஆண்டு அது அவ்வாறு செய்யவில்லை – குறைந்தபட்சம் இதுவரை.

உக்ரைன் மீதான அதன் படையெடுப்பு தீவிரமடைந்துள்ள நிலையில், ரஷ்யா ஏற்கனவே எரிசக்தி விநியோகத்தை பேரம் பேசும் பொருளாக பயன்படுத்தி மேற்கத்திய ஒற்றுமையை உடைத்து மாஸ்கோவிற்கு எதிரான பொருளாதாரத் தடைகளை நீக்க முயற்சிக்கிறது.

வெள்ளிக்கிழமை, கிரெம்ளின் செய்தித் தொடர்பாளர் டிமிட்ரி பெஸ்கோவ் ஜூலை 21 முதல் நார்ட் ஸ்ட்ரீம் மூலம் எரிவாயு அளவை “அதிகரிக்கும்” சாத்தியக்கூறுகளைத் தொங்கவிட்டார், ஆனால் கனடா நோர்ட் ஸ்ட்ரீமின் செயல்பாட்டிற்கு முக்கியமான ஒரு எரிவாயு விசையாழியை திரும்ப அனுமதித்தால் மட்டுமே, அது தற்போது பழுதுபார்க்கப்பட உள்ளது. மாண்ட்ரீல்.

POLITICO க்கு அனுப்பிய மின்னஞ்சலில், கனடாவின் இயற்கை வள அமைச்சகம் ஒரு முறை தடை விதிவிலக்கு மூலம் நாடு மொத்தம் ஆறு விசையாழிகளை Nord Stream க்கு வெளியிடும் என்பதை உறுதிப்படுத்தியது.

பெர்லினும் அமெரிக்காவும் ஆரவாரம் செய்தன, ஆனால் ஒட்டாவாவை தனிப்பட்ட முறையில் உதிரிபாகங்களைத் திருப்பித் தர வேண்டாம் எனத் தள்ளிய பிறகு கியேவ் கோபமடைந்தார்.

“தடைகளுக்கு விதிவிலக்கு குறித்த முடிவு மாஸ்கோவில் பலவீனத்தின் வெளிப்பாடாக பிரத்தியேகமாக உணரப்படும்” என்று உக்ரைன் ஜனாதிபதி வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி திங்களன்று கூறினார். “ரஷ்யா முடிந்தவரை கட்டுப்படுத்த முயற்சிக்கும் என்பதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை, ஆனால் மிகக் கடுமையான நேரத்தில் ஐரோப்பாவிற்கு எரிவாயு விநியோகத்தை முழுவதுமாக மூடுவதற்கு முயற்சிக்கும். இதைத்தான் நாம் இப்போது தயார் செய்ய வேண்டும், இதுதான் இப்போது தூண்டப்படுகிறது.”

‘குறைந்த மழை, குறைந்த வெப்பம்’

மாஸ்கோ நோர்ட் ஸ்ட்ரீமை மறுதொடக்கம் செய்யவில்லை என்றால், மாற்று எரிவாயு விநியோகத்தைப் பெறுவதற்கான ஐரோப்பாவின் விருப்பங்கள் குறைவாகவே இருக்கும்.

இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில், கடல்வழி ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு வந்த திரவமாக்கப்பட்ட இயற்கை எரிவாயு – பெரும்பாலும் அமெரிக்காவிலிருந்து – சாதனை அளவை எட்டியது. ஆனால் ஜூன் மாதம் வெடிப்பு மற்றும் ஒரு முக்கிய டெக்சாஸ் ஏற்றுமதி நிலையத்தில் ஏற்பட்ட செயலிழப்பு, குறைந்தபட்சம் இந்த ஆண்டு முழுவதும் அமெரிக்கர்களை நம்பியிருக்கும் முகாமின் திட்டங்களை பாதித்தது.

வளைகுடா நாடுகள் உற்பத்தியை அதிகரிக்க முன்வந்துள்ளன, ஆனால் இந்த திட்டங்கள் அரசியல் சரங்களுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன, அதன் குடிமக்களுக்கு ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் விசா இல்லாத பயணத்திற்கான ஓமானின் கோரிக்கையுடன்.

“ஐரோப்பாவிற்குள் நீங்கள் எவ்வளவு எரிவாயுவை பெற முடியும் என்பதற்கு வரம்புகள் இருக்கும் சூழ்நிலையில் நாங்கள் இருக்கிறோம் மற்றும் எல்என்ஜி என்ன செய்ய முடியும் என்பதற்கு வரம்புகள் உள்ளன” என்று ICIS இன் எரிவாயு பகுப்பாய்வுத் தலைவர் டாம் மார்செக்-மான்சர் கூறினார். “நாங்கள் அந்த வரம்புகளுக்கு மேல் இருக்கிறோம்.”

அஜர்பைஜான் மற்றும் நார்வே போன்ற பிராந்திய அண்டை நாடுகளிலிருந்து குழாய் எரிவாயு அதிகரித்தது, மேலும் இந்த மாதம் ஒஸ்லோ ஏற்றுமதியை ஆதரிப்பதற்காக உற்பத்தி உயர்வுக்கு ஒப்புதல் அளித்தது. ஆனால் நோர்வே அரசாங்கம் “இன்று நோர்வே அலமாரியில் உள்ள நிறுவனங்கள் அவற்றின் அதிகபட்ச அளவில் அல்லது இதற்கு மிக அருகில் உற்பத்தி செய்கின்றன” என்று எச்சரித்தது.

ரஷ்ய ஜனாதிபதி விளாடிமிர் புடின் | மேத்யூ ஸ்டாக்மேன்/கெட்டி இமேஜஸ்

நெதர்லாந்து இந்த ஆண்டு ஏற்கனவே மூன்றில் ஒரு பங்கு ஆற்றல் பயன்பாட்டைக் குறைப்பதில் வெற்றி பெற்றதாக அறிவித்தது, இது சில கூடுதல் எரிவாயுவை அண்டை நாடுகளுக்கு மாற்றியமைக்க அனுமதிக்கும். ஆனால் நெதர்லாந்து காலநிலை அமைச்சர் ராப் ஜெட்டன், ஐரோப்பாவின் மிகப்பெரிய பூகம்பத்தால் பாதிக்கப்படக்கூடிய க்ரோனிங்கன் வயலை, நாளைக் காப்பாற்றுவது “கடைசி முயற்சியாக” இருக்கும் என்று எச்சரித்தார்.

சர்வதேச எரிசக்தி ஏஜென்சியின் இயக்குனர் ஃபாத்திஹ் பிரோல், இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் நிலைமையை அப்பட்டமான வார்த்தைகளில் விவரித்தார்: “அரசாங்கங்கள் அல்லது பயன்பாடுகள் தாங்களாகவே ரேஷன் செய்ய வேண்டும் – நுகர்வோருக்கு ஆற்றலைக் குறைக்க வேண்டும் – அல்லது நாமே அதைச் செய்கிறோம், ஆற்றல் திறன் பொத்தானை அழுத்துகிறோம். “

Bruegel சிந்தனைக் குழுவின் பகுப்பாய்வின்படி, ரஷ்யா அனைத்து எரிவாயு விநியோகத்தையும் நிறுத்தினால், அடுத்த 10 மாதங்களில் ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகள் தேவையை 15 சதவிகிதம் குறைக்க வேண்டும். பால்டிக் மாநிலங்கள் மற்றும் பின்லாந்தில், அரசாங்கங்கள் 54 சதவிகிதம் வரை குறைக்க வேண்டும்.

மனநிலை இருள் சூழ்ந்துள்ளதால், தலைவர்களும் நிர்வாகிகளும் ஒரு சில மாதங்களுக்கு முன்பு நினைத்துப் பார்க்க முடியாத ரேஷன் வழங்குவதற்கான பொது வேண்டுகோள்களை முன்வைக்கின்றனர்.

பிரான்சில், நாட்டின் மூன்று பெரிய எரிசக்தி நிறுவனங்களின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரிகள், ஒரு கூட்டுப் பதிப்பில் ஆற்றலைச் சேமிக்குமாறு மக்களிடம் வேண்டுகோள் விடுத்தனர்.

நெதர்லாந்து அரசியல்வாதிகள் குடிமக்களை குறுகிய மழையை எடுக்கவும், நெருக்கடியை சமாளிக்க வெப்பத்தை குறைக்கவும் வலியுறுத்தியுள்ளனர்.

ஜெர்மனியில் உள்ள உள்ளூர் அதிகாரிகள் தெரு விளக்குகளை மங்கச் செய்தல் மற்றும் திறந்தவெளி நீச்சல் குளங்களில் வெப்பநிலையைக் குறைத்தல் உள்ளிட்ட நடவடிக்கைகளை நாடுகின்றனர், நாடு கடந்த மாதம் இரண்டாம் நிலை அவசர எச்சரிக்கையை செயல்படுத்தியது.

ஐரோப்பிய ஒன்றிய சட்டமியற்றுபவர்கள் ஒரு புதிய கட்டாய எரிவாயு விநியோக ஒழுங்குமுறையின் முன்னேற்றத்தை உற்சாகப்படுத்துகிறார்கள், இது நவம்பர் மாதத்திற்குள் சேமிப்பகத்தை 80 சதவீதமாக நிரப்ப வேண்டும், யார் எரிவாயுவுக்கு பணம் செலுத்துகிறார்கள் – மற்றும் அவசரகாலத்தில் யாருக்கு முன்னுரிமை கிடைக்கும் என்பதில் பேச்சுவார்த்தையாளர்கள் இன்னும் கடுமையாக சண்டையிட்டுக் கொண்டிருக்கிறார்கள்.

நிகழ்நேர தரவுகளின்படி, தற்போதைய சேமிப்பக நிலைகள் 61.6 சதவீதத்தில் உள்ளன.

நிரம்பினால், தொகுதியின் சேமிப்பகம் அதன் வருடாந்திர நுகர்வில் ஐந்தில் ஒரு பங்கை வைத்திருக்கும் – ஆனால் வசதிகள் பூஜ்ஜியத்திற்கு கீழே வரையப்படுவதற்கு வடிவமைக்கப்படவில்லை, மேலும் கண்டம் முழுவதும் சமமாக பரவி, நெருக்கடியில் சமமான அணுகலை உருவாக்குகிறது.

நம்பர் 1க்காக பார்க்கிறேன்

இதுவரை குறைந்தது 10 ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகள் தங்கள் அவசரகால தற்செயல் திட்டங்களின் முதல் “முன்கூட்டிய எச்சரிக்கை” நிலையை செயல்படுத்தியுள்ளன, இது பிரஸ்ஸல்ஸில் 2017 முதல் உறுப்பினர்கள் இருக்க வேண்டும்.

ரஷ்ய எரிவாயுவை பெரிதும் நம்பியுள்ள ஜெர்மனி, இரண்டாவது கட்டத்தைத் தூண்டிய ஒரே நாடு. மூன்றாவது கட்டத்தைத் தூண்டுவது, பெர்லின் சந்தையில் தலையிட்டு தேசிய எரிசக்தி விநியோக ஒருங்கிணைப்பாளராக ஆவதற்கு அனுமதிக்கும், எந்தத் துறைகள் முதலில் துண்டிக்கப்படும் என்பதைத் தீர்மானிக்கும்.

அத்தகைய சூழ்நிலையில், அரசியல்வாதிகள் வாகனத் துறை, பிற தொழில்கள், பின்னர் சமூக சேவைகள் மற்றும் இறுதியாக குடியிருப்பு வெப்பமாக்கல் போன்ற அத்தியாவசியத் துறைகளைத் துண்டிப்பதன் மூலம் தொடங்கலாம் என்று ப்ரூகல் திங்க் டேங்கின் மூத்த ஆற்றல் ஆய்வாளரான சிமோன் டாக்லியாபீட்ரா கூறுகிறார்.

திங்களன்று, ஜெர்மனியும் செக் குடியரசும் கூட்டாக உறுதியளித்தன, “வரவிருக்கும் வாரங்களில் எரிவாயு விநியோகம் முற்றிலும் தடைபட்டால், செயல்பாட்டு ஒத்துழைப்பையும் ஒருங்கிணைப்பையும் வழங்க ஒன்றுபட்டு நிற்கிறது.”

ஆனால் நாடுகள் தங்கள் சொந்த எல்லைகளுக்குள் எரிவாயுவை வைத்திருக்கும் ஒவ்வொரு மாநிலமும் தனக்குத்தானே ஒரு சூழ்நிலையைப் பற்றி பலர் பயப்படுகிறார்கள்.

அதனால்தான், தேவைப்படும் நேரங்களில் எரிவாயுவைப் பகிர்ந்து கொள்வதற்காக தன்னார்வ எல்லை தாண்டிய “ஒற்றுமை ஒப்பந்தங்களை” அமைக்க ஐரோப்பிய ஆணையம் நாடுகளை ஊக்குவிக்கிறது.

இதுவரை இதுபோன்ற ஆறு ஒப்பந்தங்கள் மட்டுமே நிறுவப்பட்டுள்ளன, மேலும் “பிரச்சினை என்னவென்றால், அது போதுமான பலமாக இருக்காது” என்று டாக்லியாபீத்ரா கூறினார், ஏனெனில் இந்த இருதரப்பு ஒப்பந்தங்களில் அமலாக்க வழிமுறை இல்லை.

லாரன்ஸ் கெர்க் அறிக்கையிடலுக்கு பங்களித்தார்.

இந்த கட்டுரை ஒரு பகுதியாகும் பொலிடிகோ புரோ

பாலிடிகோ பத்திரிகையின் ஆழத்தை தொழில்நுட்பத்தின் சக்தியுடன் இணைக்கும் கொள்கை வல்லுநர்களுக்கான ஒரே இடத்தில் தீர்வு


பிரத்தியேகமான, பிரேக்கிங் ஸ்கூப்கள் மற்றும் நுண்ணறிவு


தனிப்பயனாக்கப்பட்ட கொள்கை நுண்ணறிவு தளம்


ஒரு உயர்மட்ட பொது விவகார நெட்வொர்க்

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

%d bloggers like this: