ஐரோப்பாவின் பணவீக்க மையத்திற்கு வரவேற்கிறோம்: எஸ்டோனியா – பொலிடிகோ

இந்தக் கட்டுரையைக் கேட்க பிளேயை அழுத்தவும்

தாலின் – எஸ்டோனிய தலைநகரின் மத்திய சந்தையில், கடைக்காரர்கள் கோடைகால பழங்கள் மற்றும் காய்கறிகளுக்கான அன்றைய விலையைப் படிக்கும் போது, ​​அவர்கள் முன் பெட்டிகளில் வரிசைப்படுத்தப்பட்டதைப் படிக்கும்போது சிரிக்கிறார்கள்.

பேக்கேஜ் செய்யப்பட்ட மற்றும் டின்னில் அடைக்கப்பட்ட உணவுகளை விற்கும் ஒரு கடையில், ஒரு பெண் புதிதாக எழுதப்பட்ட விலைக் குறிகளைப் பார்த்துவிட்டு, வலதுபுறம் திரும்பி, விற்பனையாளர் தோள்களைக் குலுக்கியபோது நடந்து சென்றார்.

“இப்போது விலை என்ன என்பதில் மக்கள் உண்மையில் மகிழ்ச்சியடையவில்லை,” என்று அன்னா கோர்டே, பழக் கடைகளில் ஒன்றில் பணிபுரியும் 19 வயது மாணவி கூறினார். “நான் அவர்களுக்கு முன்னால் இருப்பதால் அவர்கள் என்னைக் குற்றம் சாட்டுகிறார்கள், ஆனால் அதைப் பற்றி நான் அதிகம் செய்ய முடியாது என்று அவர்களுக்குத் தெரியும் என்று நினைக்கிறேன்.”

உக்ரைன் மீதான ரஷ்யாவின் படையெடுப்பு மற்றும் தொற்றுநோயின் நீடித்த விளைவுகளால் தூண்டப்பட்ட பணவீக்க புயலுக்கு மத்தியில், எஸ்டோனியா யூரோப்பகுதியில் மிக வேகமாக பணவீக்கத்தை கொண்டுள்ளது. சமீபத்திய தரவு 22.7 சதவீதம் வருடாந்திர ஸ்பைக் காட்டியது.

இது தொகுதியின் சராசரியை விட அதிகமாக உள்ளது. யூரோவைப் பயன்படுத்தும் 19 நாடுகளில் ஜூலை இறுதி வரையிலான ஆண்டில் விலைகள் 8.9 சதவீதம் உயர்ந்துள்ளன.

Cordey, பழங்கள் விற்பனையாளர், தனது கடையில் ராஸ்பெர்ரி ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு ஒரு கிலோ 7 யூரோக்கள் விலை, இப்போது € 10.90 என்று கூறினார்.

சந்தையில் இருந்து பிரதான சாலையில், ஒரு எரிவாயு நிலையத்தில் உள்ள அடையாளங்கள், ஈயம் இல்லாத எரிபொருளை ஒரு லிட்டருக்கு 2 யூரோக்களாகக் காட்டியது, இது சமீபத்திய சாதனை அளவை நெருங்கியது.

கார் டீலரான மான்வெல் முசேலியான், அதிக சக்தி கொண்ட கறுப்பு BMW சலூனை இழுத்து, விலைகள் மூர்க்கத்தனமாக இருப்பதாகக் கூறினார்.

“இது வெறும் முட்டாள்தனம்,” முசேலியன் கூறினார். “ஏதாவது செய்ய வேண்டும், அரசாங்கம் வரிகளை குறைக்க வேண்டும் அல்லது ஏதாவது செய்ய வேண்டும். இது தொடர முடியாது.

எஸ்டோனியாவின் சராசரியை விடக் கடுமையாக உயர்ந்த பணவீக்கப் போக்கு, மின்சார விலையில் பற்றாக்குறையால் உந்தப்பட்ட எழுச்சி மற்றும் தொழிலாளர் பற்றாக்குறை மற்றும் அதிக ஊதியங்களுக்கு வழிவகுக்கும் தொற்றுநோய்க்குப் பிறகு எஸ்டோனியப் பொருளாதாரத்தின் விதிவிலக்கான வலுவான மீளுருவாக்கம் உள்ளிட்ட பல காரணிகளுக்குக் காரணமாக இருக்கலாம். எஸ்டோனியாவின் மத்திய வங்கியின் கூற்றுப்படி, நாட்டின் பொருளாதார உற்பத்தி கடந்த ஆண்டு இறுதியில் தொற்றுநோய்க்கு முந்தைய நிலைகளை விட 7 சதவீதம் அதிகமாக இருந்தது. இதற்கு மாறாக, பிராந்தியத்தின் பொருளாதார அதிகார மையமான ஜெர்மனி, அந்த நேரத்தில் தொற்றுநோய்க்கு முந்தைய நிலைக்குத் திரும்பத் தவறிவிட்டது.

அரசுக்கு தலைவலி

இன்னும் ஆறு மாதங்களில் தேர்தலை சந்திக்கும் எஸ்தோனியா அரசாங்கத்திற்கு, அழுத்தம் அதிகரித்து வருகிறது.

பிரதம மந்திரி காஜா கல்லாஸ் கடந்த ஆண்டு தொடக்கத்தில் ஆட்சிக்கு வந்ததில் இருந்து மிகவும் சிக்கனமான நிதிக் கொள்கையைப் பின்பற்றி, செலவினங்களைக் கட்டுப்படுத்துவதைத் தொடர்ந்து நோக்கமாகக் கொண்டிருப்பதாகத் தெளிவுபடுத்தியுள்ளார்.

போராடும் குடிமக்களுக்கு அரசாங்கப் பணத்தை வழங்குவது பொருளாதாரத்தில் அதிக தேவைக்கு வழிவகுக்கும், பணவீக்கத்தின் புதிய வேகத்தைத் தூண்டும் என்பதை அவர் கவனத்தில் கொள்கிறார். அதே நேரத்தில், கொடுப்பனவுகள் மாநில பற்றாக்குறையை அதிகரிக்கும்.

ஜேர்மனி போன்ற நாடுகளில், அத்தகைய கொள்கை முயற்சிக்கப்பட்டால், சில்லறை விற்பனையாளர்கள் சேமிப்பை வழங்காததால், எரிபொருட்களின் மீதான வரியைக் குறைப்பது வாகன ஓட்டிகளுக்கு உணவளிக்க வேண்டிய அவசியமில்லை என்றும் அவர் பரிந்துரைத்துள்ளார்.

ஜூன் மாத இறுதியில் நடந்த EU தலைவர்களின் உச்சிமாநாட்டிற்குப் பிறகு, உயர் பணவீக்கம் மற்றும் பொருளாதார வளர்ச்சிக்கான இருண்ட கண்ணோட்டத்திற்குப் பின்னால் உள்ள உலகளாவிய சக்திகளை – உக்ரைன் போர் மற்றும் தொற்றுநோய்களின் மரபு – – சமாளிக்க மத்திய வங்கிகளுடன் இணைந்து பணியாற்றுமாறு கல்லாஸ் ஐரோப்பிய ஒன்றிய அரசாங்கங்களுக்கு அழைப்பு விடுத்தார்.

“கவனமான படிகள் தேவைப்படும் கடினமான சூழ்நிலையில் நாங்கள் இருக்கிறோம்,” என்று கல்லாஸ் கூறினார்.

எஸ்டோனியாவின் யூரோப் பகுதியில் உறுப்பினராக இருப்பதால், அதன் சொந்த பொருளாதாரத் தேவைகளுக்கு ஏற்ப வட்டி விகிதங்களை சுயாதீனமாக மாற்ற முடியாது, அதாவது பொருளாதார நடவடிக்கைகளைத் தடுக்க இப்போது கடன் வாங்கும் செலவுகளை உயர்த்துவது மற்றும் விலைகள் போன்றவை.

மாறாக, ஜேர்மனியை தளமாகக் கொண்ட ஐரோப்பிய மத்திய வங்கி (ECB) 19 உறுப்பு நாடுகளின் ஆளுநர்களின் கலந்துரையாடலுக்குப் பிறகு அனைத்து யூரோ நாடுகளுக்கும் முடிவுகளை எடுக்கிறது. அதாவது இத்தாலி போன்ற குறைந்த பணவீக்கத்துடன் அதிக கடன்பட்ட யூரோப்பகுதி உறுப்பினர்கள் எதிர்க்க வாய்ப்புள்ளதால், எஸ்டோனியா விரும்பும் அளவுக்கு வட்டி விகிதங்கள் உயராமல் போகலாம்.

ஜூலையில், ECB வட்டி விகிதங்களை அரை சதவீதம் உயர்த்தியது. செப்டம்பரில் மற்றொரு விகித உயர்வு வரும் என்று மத்திய வங்கி சமிக்ஞை செய்தது, சந்தைகள் தற்போது மற்றொரு அரை சதவீத புள்ளி நகர்வில் பந்தயம் கட்டுகின்றன.

உயர் பணவீக்கத்தின் பின்னணியில் உள்ள உலக சக்திகளை சமாளிக்க மத்திய வங்கிகளுடன் இணைந்து பணியாற்ற EU அரசாங்கங்களுக்கு எஸ்டோனியா அழைப்பு விடுத்துள்ளது | கெட்டி இமேஜஸ் வழியாக Petras Malukas/AFP

ஆனால் இது இருந்தபோதிலும், எஸ்டோனியாவில் பணவீக்கம் வரவிருக்கும் மாதங்களுக்கு அதிகமாக இருக்கும் என்று பொருளாதார வல்லுநர்கள் கூறுகின்றனர், இது ஊதிய உயர்வுகளை விட அதிகமாக இருக்கும், இதனால் குடிமக்கள் குறைந்த செலவழிப்பு வருவாயைக் கொண்டுள்ளனர்.

ஜூன் மாதத்தில் பேங்க் ஆஃப் எஸ்டோனியாவின் சமீபத்திய அதிகாரப்பூர்வ கணிப்புகள், 2022ல் சராசரியாக 15.4 சதவீதமாகவும், 2023ல் 4.3 சதவீதமாகவும் இருக்கும் என்று எதிர்பார்க்கிறது. அதன்பின்னர், எதிர்பார்த்ததை விட வலுவான பணவீக்கம் அதிக வாய்ப்புகளை அதிகரிக்கச் செய்துள்ளது.

எஸ்டோனியாவின் மத்திய வங்கியின் பொருளாதாரக் கொள்கை மற்றும் முன்கணிப்புப் பிரிவின் தலைவரான ராஸ்மஸ் கட்டாய் கூறுகையில், “குடும்பங்களின் வாங்கும் சக்தியில் இதுபோன்ற குறைப்பு பலருக்கு கவலை அளிக்கிறது.

வீடுகள் மீதான விலைவாசி உயர்வின் அழுத்தத்தைக் குறைக்க அரசாங்கம் சில நடவடிக்கைகளைத் திட்டமிட்டு வருவதாக எஸ்டோனியாவின் நிதி அமைச்சரின் செய்தித் தொடர்பாளர் தெரிவித்தார்.

எடுத்துக்காட்டாக, மாதத்திற்கு €654 வரையிலான வருமானம் முந்தைய €500 உடன் ஒப்பிடும்போது வருமான வரியிலிருந்து விலக்கு அளிக்கப்படும். மின்சாரம் மற்றும் எரிபொருள் மீதான கலால் வரி ஏப்ரல் 2024 வரை முடக்கப்படும்.

குடிமகன் பதில்

எஸ்டோனிய நுகர்வோர் மற்றும் வணிகங்கள் அதிக பணவீக்கத்திற்கு தனிப்பட்ட பதில்களை உருவாக்கியுள்ளன.

சில வணிகங்களுக்கு, அவற்றின் சொந்த விலைகளை உயர்த்துவதே பதில்

தாலினின் முன்னாள் கடல் விமானத் துறைமுகத்தில் உள்ள இக்லுபார்க் ஹோட்டலில், விருந்தினர்கள் பால்டிக் கடலைக் கண்டும் காணாத சன் டெக்குகளில் மர இக்லூ போன்ற காய்களுக்கு வெளியே ஓய்வெடுத்தனர்.

உதவி மேலாளர் Taavi Nõmmistu சமீப மாதங்கள் மிகவும் கடினமாக இருந்தது, ஏனெனில் ஒவ்வொரு காய்களும் மின்சாரத்தால் சூடேற்றப்படுகின்றன, இதனால் நிறுவனம் அதிக சக்தி விலைகளை வெளிப்படுத்துகிறது.

Nõmmistu, பணவீக்கத்திற்கு ஏற்ப ஹோட்டலின் சொந்த விலைகள் ஏறக்குறைய உயர்ந்துள்ளதாகக் கூறினார், நிர்வாகக் குழு அடுத்த கோடைகாலத்திற்கான விலைகளைப் பற்றி விவாதிக்க அன்றைய தினம் கூடும் என்று குறிப்பிட்டார். ஒருவேளை அவர்கள் மீண்டும் எழுப்பப்படுவார்கள் என்று அவர் கூறினார்.

“கடந்த ஆண்டு அக்டோபரில் நாங்கள் திறக்கப்பட்டபோது, ​​​​தேவையை உணரும் வரை விலைகளை குறைவாக வைத்திருக்க வேண்டியிருந்தது” என்று Nõmmistu கூறினார். “ஆனால் எங்கள் செலவுகள் அதிகரித்து வருவதால், நாங்கள் கண்காணிக்க விலையையும் உயர்த்தினோம்.”

அதிக பணவீக்கத்திற்கான மற்றொரு பதில், இந்த முறை தொழிலாளர்கள் மத்தியில், அதிக ஊதியத்தை கோருவது. எஸ்டோனிய வணிக நாளிதழில் அரிபேவ் சமீபத்திய அறிக்கை ஸ்வீடிஷ் தொலைத்தொடர்பு நிறுவனமான எரிக்சனின் உள்ளூர் தலைவரை மேற்கோள் காட்டியது, ஊழியர்கள் ஊதியத்தை உயர்த்துமாறு ஊழியர்கள் அழுத்தம் கொடுக்கிறார்கள் என்று குறிப்பிட்டார்.

இந்த ஆண்டின் முதல் காலாண்டில் எஸ்டோனியாவில் ஊதியங்கள் 8.1 சதவீதம் உயர்ந்துள்ளதாக அதிகாரப்பூர்வ புள்ளிவிவரங்கள் காட்டுகின்றன, இது 2021 இன் அதே காலகட்டத்தில் 4.9 சதவீத வளர்ச்சியில் இருந்து உயர்ந்துள்ளது, ஆனால் பணவீக்கத்தில் இன்னும் குறைவாக உள்ளது. இந்த ஆண்டு ஊதிய வளர்ச்சி 10 சதவீதத்திற்கு மேல் இருக்கும் என்றும், அடுத்த ஆண்டில் அழுத்தங்கள் வலுவாக இருக்கும் என்றும் மத்திய வங்கி எதிர்பார்க்கிறது.

ஒரு பரந்த அளவிலான வணிகங்கள் தொடர்ந்து விலையை உயர்த்தினால், மேலும் அதிகமான தொழிலாளர்கள் தொடர்ந்து அதிக ஊதியங்களைக் கோரினால், அது மத்திய வங்கியாளர்கள் மற்றும் நிதிக் கொள்கை வகுப்பாளர்களுக்கு நீண்ட கால தலைவலியை உருவாக்கலாம்.

1970களில் அமெரிக்கா போன்ற வரலாற்றின் எடுத்துக்காட்டுகள், வணிகங்களும் தொழிலாளர்களும் தாங்கள் எதிர்கொள்ளும் எதிர்கால உயர் விலையை விட முன்னேற முற்படுவதால், இத்தகைய பணவீக்கச் சுழல்கள் வேரூன்றியதாகவும், சுயமாக எரிபொருளாகவும் மாறக்கூடும் என்று கூறுகின்றன. முன்னாள் அமெரிக்க பெடரல் ரிசர்வ் தலைவர் பால் வோல்க்கர் 1980 களின் முற்பகுதியில் 20 சதவிகிதம் வரை வட்டி விகிதங்களை விதித்து பணவீக்கத்தைக் கட்டுப்படுத்துவதில் வெற்றி பெற்றார்.

ஆனால் எஸ்டோனியாவின் உயர் பணவீக்கத்திற்கான தற்போதைய பதில்கள் அனைத்தும் பணவீக்கம் சார்ந்தவை அல்ல. கார்டே, ஸ்டால் தொழிலாளி, தான் திட்டமிட்டுள்ள கல்லூரிக்கு செல்ல தனது சேமிப்பு போதுமானதாக இருக்கும் என்பதை உறுதிப்படுத்த அதிக நேரம் வேலை செய்ய திட்டமிட்டுள்ளதாக கூறினார்.

குறைந்த பட்சம் குறுகிய காலத்திலாவது பணவீக்கத்திற்கு உணவளிக்காமல், அதிக மணிநேரம் வேலை செய்யும் தொழிலாளர்கள் எஸ்தோனியப் பொருளாதாரத்தை மிகவும் பயனுள்ளதாக மாற்ற வேண்டும்.

ஆனால் இந்த குளிர்காலத்தில் மின் கட்டணங்கள் அதிகரித்து வருவதால், தனது நடவடிக்கைக்கு தன்னிடம் நிதி இல்லை என்று கோர்டே ஏற்கனவே கவலைப்பட்டார்.

“இது ஒரு பெரிய பிரச்சனை,” அவள் சொன்னாள். “நான் திட்டமிட்டதைப் போல நான் விலகிச் சென்று சொந்தமாக வாழ முடியுமா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.”

இந்த கட்டுரை ஒரு பகுதியாகும் பொலிடிகோ புரோ

பாலிடிகோ பத்திரிகையின் ஆழத்தை தொழில்நுட்பத்தின் சக்தியுடன் இணைக்கும் கொள்கை வல்லுநர்களுக்கான ஒரே இடத்தில் தீர்வு


பிரத்தியேகமான, பிரேக்கிங் ஸ்கூப்கள் மற்றும் நுண்ணறிவு


தனிப்பயனாக்கப்பட்ட கொள்கை நுண்ணறிவு தளம்


ஒரு உயர்மட்ட பொது விவகார நெட்வொர்க்

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

%d bloggers like this: