ஐரோப்பாவிற்கான நிதானமான தருணத்தில் அக்டோபர்ஃபெஸ்ட்டை மியூனிக் கண்கள் பார்க்கிறது – பொலிடிகோ

இந்தக் கட்டுரையைக் கேட்க பிளேயை அழுத்தவும்

முனிச் – கீழே பவேரியா ஒக்டோபர்ஃபெஸ்ட்டின் மேல் கோபுரங்கள் கொண்ட சிலை, கொரோனா வைரஸ் சோதனை வசதிக்கு பதிலாக ஒரு பீர் கூடாரத்தால் மாற்றப்பட்டுள்ளது.

மேலும் தெரேசியன்வீஸ் – தெரேஸ் புல்வெளி – இரண்டு வருட தொற்றுநோய் இடைவெளிக்குப் பிறகு மில்லியன் கணக்கான விருந்தினர்களை வரவேற்கும் வகையில் அக்டோபர்ஃபெஸ்ட் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, வறட்சி மற்றும் கோடை வெப்பம் ஆகியவை புல் கருகி, மஞ்சள் நிறத்தில் உள்ளன.

உலகின் பெரிய நெருக்கடிகளின் இந்த தடயங்கள் முனிச்சில் காணப்படுகின்றன, அங்கு அவர்கள் அக்டோபர்ஃபெஸ்ட் களியாட்டத்திற்கான நேரம் சரியானதா என்பது பற்றிய விவாதத்தைத் தூண்டியது.

உலகெங்கிலும் இருந்து மில்லியன் கணக்கான பார்வையாளர்களை வரவேற்கும் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க பீர் சேகரிப்பு, பவேரிய பொருளாதாரத்தை இயக்குகிறது, அவ்வப்போது வரி மோசடி மற்றும் போதைப்பொருள் துஷ்பிரயோகம் பற்றிய கதைகளை வழங்குகிறது, கிளின்டன்ஸ், அர்னால்ட் ஸ்வார்ஸ்னேக்கர் மற்றும் உசைன் போல்ட் போன்ற சர்வதேச பிரபலங்களை வரவேற்பதன் மூலம் முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததாக கருதப்படுகிறது. நெட்ஃபிக்ஸ் குறுந்தொடர் அக்டோபர்ஃபெஸ்ட்: பீர் & ப்ளட்.

பீர் திருவிழாவின் தலைவர்கள், தங்கள் பங்கிற்கு, மூன்றாவது தொடர்ச்சியான ரத்து முக்கியமாக மேசைக்கு வெளியே இருப்பதால் இப்போது ஒரு கண்ணாடியை உயர்த்துகிறார்கள்.

“பவேரியாவில், இரண்டு வருட இடைவெளிக்குப் பிறகு மக்கள் கண்காட்சிகள் மற்றும் பீர் திருவிழாக்களுக்கு வருவதைத் தடுக்கவில்லை என்பதை நாங்கள் தற்போது பார்க்கிறோம்,” என்று பழமைவாத கிறிஸ்தவ சமூக ஒன்றியத்தின் (CSU) உள்ளூர் அரசியல்வாதியும் நகரத்தின் அதிகாரப்பூர்வமான “Oktoberfest முதலாளியுமான Clemens Baumgärtner கூறினார். ,” யார் நிகழ்வை மேற்பார்வையிடுகிறார்.

பவேரியாவின் மாநிலப் பிரீமியர் மார்கஸ் சோடர், CSU ஐச் சேர்ந்தவரும் மற்றும் முன்னாள் கொரோனா வைரஸ் கடும்போக்காளரும், பீர் திருவிழாவைத் திரும்பப் பெற வேண்டும் என்று வாதிட்டார், இந்த அணுகுமுறை பவேரியாவின் அடுத்த மாநிலத் தேர்தலுக்கு ஒரு வருடம் முன்னதாக பீர் குடிப்பவர்களின் ஒப்புதலுக்கான அவரது தாகத்திற்கு காரணம் என்று சிலர் கூறியுள்ளனர்.

“இந்த ஆண்டு நாங்கள் மிகவும் நன்றாக கலந்து கொண்ட அக்டோபர்ஃபெஸ்டில் கலந்துகொள்வோம் என்று நான் மிகவும் நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறேன்,” என்று Baumgärtner கூறினார், முனிச்சின் வசந்த விழாவின் வெற்றியை சுட்டிக்காட்டினார்.

பீர் பின்னடைவு

ஆனால் இலையுதிர் விருந்துக்கு முன்னதாக சில கருமேகங்கள் கூடிவருகின்றன.

“அக்டோபர்ஃபெஸ்ட் மோசமான ஆற்றல் சகுனங்களின் கீழ் நடைபெற உள்ளது,” பவேரியன் பொது ஒளிபரப்பு BR இந்த மாதம் கூறினார், ஜெர்மனியின் எரிவாயு நெருக்கடி மற்றும் ஆற்றலைச் சேமிப்பதற்கான அழுத்தத்தைக் குறிப்பிடுகிறது. அதற்கு மேல், “அக்டோபர்ஃபெஸ்டுக்கு நாங்கள் மிகவும் வருத்தப்படுவோம்” என்று ஒரு மருத்துவர் ஜெர்மன் ஊடகத்திடம் கூறினார், வேடிக்கையைத் தொடர்ந்து எதிர்பார்க்கப்படும் தொற்றுநோய்களின் எழுச்சியை மேற்கோள் காட்டி.

செப்டம்பர் பாரம்பரியமாக கொரோனா வைரஸ் வழக்குகளில் ஒரு உயர்வைக் குறிக்கிறது, 2020 மற்றும் 2021 ஆம் ஆண்டுகளில் தொற்றுநோய்களின் வளைவைத் தட்டையாக்குவதற்கு கட்டுப்பாடுகளை மீண்டும் விதிக்க அரசாங்கத்தை கட்டாயப்படுத்துகிறது.

மே மாதத்தில், ஜேர்மன் சுகாதார அமைச்சர் கார்ல் லாட்டர்பாக், தொற்றுநோய் முன்னெச்சரிக்கைகள் இல்லாமல் அக்டோபர்ஃபெஸ்ட்டைத் திட்டமிடுவது ஒரு “தைரியமான” யோசனை என்று கூறினார், ஆனால் பிரபலமான பருந்து லாட்டர்பாக் நிகழ்வு முன்னேறுமா என்பதில் எந்தக் கருத்தும் இல்லை. மியூனிக் நகரத் தலைவர்கள் நிகழ்ச்சியை நடத்துகிறார்கள், அவர்கள் பீர்களைப் பெறத் தயாராக இருக்கிறார்கள்.

மியூனிச்சில் அக்டோபர்ஃபெஸ்ட் பீர் திருவிழாவின் தெரேசியன்வீஸ் ஃபேர்கிரவுண்ட் வழியாக பார்வையாளர்கள் நடக்கின்றனர் | கெட்டி இமேஜஸ் வழியாக Christof Stache/AFP

“செப்டம்பர் 17 ஆம் தேதி தொடங்குவதற்கு முன்பு, தொற்றுநோயைக் கட்டுப்படுத்துவதற்கான கடுமையான நடவடிக்கைகள் அல்லது திருவிழாக்களுக்கு தடை விதிக்கப்படும் என்று என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியவில்லை, இது நிகழ்வை நடத்துவதை சாத்தியமற்றதாக்கும்” என்று ஒரு எதிர்ப்பாளர் பாம்கார்ட்னர் கூறினார், இதுவரை, எல்லாமே “திட்டத்தின் படி” நடக்கிறது.

மியூனிச்சின் ரெக்ட்ஸ் டெர் இசார் மருத்துவமனையின் தொற்றுநோய்ப் பிரதிநிதியான கிறிஸ்டோஃப் ஸ்பின்னர், அக்டோபர்ஃபெஸ்ட்டைப் பற்றி மிகவும் ஆர்வமாக இருந்தார், பொலிடிகோவிடம் “பொது விழாக்கள் சுவாச நோய்களின் அபாயத்துடன் தொடர்புடையவை” என்று கூறினார், “பொது வாழ்க்கையைப் பெறுவதற்கான விருப்பம் உள்ளது என்பது மிகவும் புரிந்துகொள்ளக்கூடியது”. மீண்டும்.”

எப்படியிருந்தாலும், முன்னறிவிப்புகளின் பரவலான பரவலைக் கொண்டு இலையுதிர்காலத்தின் தொற்று முறைகளைக் கணிப்பது தந்திரமானது, ஸ்பின்னர் மேலும் கூறினார்.

நோய் மற்றும் பணவீக்கம்

தவிர்க்க எதிர்ப்பு வைஸ்ன் – புல்வெளி, உள்ளூர்வாசிகள் வெறுமனே அழைப்பது போல் – நிகழ்வை ரத்து செய்வதற்கான காரணங்கள் எவ்வளவு பழமையானது.

1866 ஆம் ஆண்டில், ஆஸ்ட்ரோ-பிரஷியன் போருக்குப் பிறகும் பீர் ஓட்ட அனுமதிக்கப்பட வேண்டும் என்று ஒரு தோல்வியுற்ற மனு இருந்தது, இது அக்டோபர்ஃபெஸ்டில் ஒரு புதிய மெய்நிகர் கண்காட்சியில் காட்டப்பட்டது.

“ஒரு சுவாரஸ்யமான ஆதாரம், ஏற்கனவே 1860 களில் … நிச்சயமாக நிதி சார்ந்த பீர் கூடாரம் ஹோஸ்ட்கள் நிகழ்வைப் பாதுகாக்க முயற்சித்ததை நீங்கள் காணலாம்,” என்று கண்காட்சியின் ஒருங்கிணைப்பாளர் ஜூலியா மிசாமர் கூறினார்.

1854 மற்றும் 1873 ஆம் ஆண்டுகளில், முனிச்சில் காலரா பரவியதால், 1810 ஆம் ஆண்டில், லுட்விக் மன்னர் மனைவி தெரேஸ் உட்பட ஆயிரக்கணக்கானோர் இறந்ததால், அக்டோபர்ஃபெஸ்ட் ரத்து செய்யப்பட்டது.

1923 மற்றும் 1924 இல் பணவீக்கம் ரத்து செய்யப்பட்டது உட்பட, அக்டோபர்ஃபெஸ்டில் பணம் ஒரு நிரந்தர கவலையாக இருந்தது, ஏனெனில் வீமர் குடியரசின் பணவீக்கம் மக்கள் ரொட்டிக்காக ரொட்டிக்காக ஷாப்பிங் செய்ததால், ஒரு பெரிய பீர் விருந்து பற்றிய யோசனை முற்றிலும் அபத்தமானது.

கண்காட்சியின் திட்ட மேலாளர் மத்தியாஸ் பேடர் கூறுகையில், “இந்த நிகழ்வை ஒழுங்கமைப்பது சாத்தியமற்றது, ஏனெனில் நாணயச் சிக்கல்கள் காரணமாக எதையும் நியாயமான விலையில் விற்க முடியாது.

பிரபலமான ஒரு லிட்டர் குவளைகளில் வழங்கப்படும் பீர் – “நியாயமான விலையில்” விற்கப்படுகிறதா என்பது பல தசாப்தங்களாக கடுமையான விவாதத்திற்கு உட்பட்டது. இந்த ஆண்டு ஒரு லிட்டரின் விலை €12.60 மற்றும் €13.80 க்கு இடையில் உள்ளது, கண்டம் முழுவதும் பணவீக்கத்தின் மத்தியில் 2019 ஐ விட சராசரியாக 15.8 சதவீதம் அதிகம்.

ஆனால் Oktoberfest முதலாளி Baumgärtner நிதானமாக இருக்கிறார், பல பங்குதாரர்கள் “குறைந்த விருந்தினர்களுடன் கூட மகிழ்ச்சியாக இருப்பார்கள்” என்று அவர் கேள்விப்பட்டுள்ளார், ஒரு புரிந்துகொள்ளக்கூடிய பார்வை, நகரத்தின் கஜானாக்கள், ஹோட்டல்கள் மற்றும் பீர் டென்ட் ஹோஸ்ட்களின் பாக்கெட்டுகளில் ஊற்றப்படும் செல்வத்தில் பாதி கூட ஒரு அழகான மொத்தமாக இருக்கும். 2018 ஆம் ஆண்டில், இந்த திருவிழா முனிச்சின் பொருளாதாரத்திற்கு € 1.2 பில்லியன் மதிப்புடையது.

போர்க்கால வைஸ்ன்

1990 களில் யூகோஸ்லாவியாவைப் பார்க்கவும் – நவீன ஐரோப்பாவில் போர் நடந்து கொண்டிருக்கும் போது நடத்தப்படும் முதல் அக்டோபர்ஃபெஸ்ட் இதுவாக இருக்காது என்றாலும், போரின் காரணமாக இந்த நிகழ்வைச் சூழ்ந்துள்ள தார்மீக விவாதம் இதுவே முதல் முறை என்று அக்டோபர்ஃபெஸ்ட் கண்காட்சியின் ஜூலியா மிசாமர் கூறினார்.

முனிச்சில், மேயர் டீட்டர் ரைட்டர் ஏப்ரல் மாதம், “மக்கள் ஒவ்வொரு நாளும் இறக்கும் போது ஒரு மகிழ்ச்சியான நாட்டுப்புற விழா சூழ்நிலையை அனுபவிப்பதை கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது … ஒரு சட்டவிரோத மற்றும் மனிதாபிமானமற்ற போரில், முனிச்சிலிருந்து விமானத்தில் இரண்டு மணிநேரம் கூட இல்லை.”

முனிச் மேயர் டீட்டர் ரைட்டர் | ஜோர்க் கோச்/கெட்டி இமேஜஸ்

ஆனால், அவர் தொடர்ந்தார், அவர் “ஒழுக்கப்படுத்துதல் மற்றும் விரலை சுட்டிக்காட்டினார்” என்று குற்றம் சாட்டப்பட்டால், கலந்துகொள்ள விரும்பும் மற்றவர்கள் மீது தனது கருத்தை திணிக்க விரும்பவில்லை.

வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க ஐரோப்பிய மோதல்களின் போது, ​​பவேரியா பெரும்பாலும் மிகவும் சுறுசுறுப்பாக ஈடுபட்டது – அக்டோபர்ஃபெஸ்ட்டின் விளைவுகளுடன்.

நெப்போலியன் தனது “ஜெர்மன் பிரச்சாரத்தின்” காரணமாக 1813 இல் முதல் ரத்து செய்தார், அதே நேரத்தில் 1870 ஆம் ஆண்டில் பிரான்சுக்கு எதிராக பிரஷ்யாவின் பக்கத்தில் தனது இராணுவத்தை ப்ருஷியாவின் பக்கத்தில் சண்டையிட மன்னர் முடிவு செய்தார், முனிச்சில் இளைஞர்கள் பீர் குடித்து மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும்.

முதலாம் உலகப் போரின் போது, ​​ஜேர்மனி நான்கு ஆண்டு கால மோதலின் மையத்தில் இருந்தது, அது முழு கண்டத்தையும் பேரழிவிற்கு உட்படுத்தியது மற்றும் அக்டோபர்ஃபெஸ்ட்டை நிறுத்தியது. இருபது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு நாஜி ஜெர்மனி அடுத்த உலகப் போரை கட்டவிழ்த்து விட்டது, மேலும் 1939 மற்றும் 1945 க்கு இடையில் அக்டோபர்ஃபெஸ்ட் ரத்து செய்யப்பட்டது.

ரஷ்ய ஜனாதிபதி விளாடிமிர் புடின் உக்ரைன் மீதான தனது மிருகத்தனமான தாக்குதலைத் தொடர்ந்த நிலையில், ஜேர்மனி மாஸ்கோவிற்கு எதிராக ஒரு உறுதியான நிலைப்பாட்டை எடுக்க அழைப்புகளை எதிர்கொண்டது – குறிப்பாக உலகளாவிய மோதலில் உக்ரேனிய மண்ணில் நாஜிக்கள் செய்த குற்றங்களைக் கருத்தில் கொண்டு.

ஆனால் அக்டோபர்ஃபெஸ்டை ரத்து செய்ய இது ஒரு காரணம் அல்ல, ஜெர்மன் அசோசியேஷன் ஆஃப் ஷோமென்ஸின் தலைவரான ஃபிராங்க் ஹேகல்பெர்க் கருத்துப்படி, பீர் திருவிழா ஆண்டின் மிகப்பெரிய நிகழ்வுகளில் ஒன்றாகும்.

“நாங்கள் வருந்துவது போல், உலகம் முழுவதும் எப்போதும் போர்கள் மற்றும் மோதல்கள் உள்ளன, மேலும் எங்கள் நிகழ்வுகளை ரத்து செய்தால் பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகளில் உள்ள மக்களுக்கு உதவாது,” என்று அவர் கூறினார்.

அல்லது மேயர் கூறியது போல்: “இறுதியில், ஒரு நாட்டுப்புற விழாவில் எவ்வளவு விருந்து வைக்க வேண்டும் என்பதை ஒவ்வொருவரும் தாங்களாகவே தீர்மானிக்க வேண்டும்.”

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

%d bloggers like this: