குளிர்காலத்தில் 3 மில்லியன் மக்களை கியேவில் வைத்திருப்பது – பொலிடிகோ

இந்தக் கட்டுரையைக் கேட்க பிளேயை அழுத்தவும்

செயற்கை நுண்ணறிவால் குரல் கொடுக்கப்பட்டது.

KYIV – Kyiv-ன் மேயர் விட்டலி கிளிட்ச்கோ ஒரு ஹெவிவெயிட் பரிசுப் போட்டியாளராக முன்பு கடினமான மூலைகளில் இருந்துள்ளார், ஆனால் இப்போது அவர் ரஷ்ய தாக்குதலின் கீழ் உறைபனி குளிர்காலத்தை தாங்க நகரத்தை தயார்படுத்துகிறார்.

ரஷ்யா “உக்ரேனியர்கள் இல்லாமல் உக்ரைனை விரும்புகிறது,” என்று அவர் தனது Kyiv நகர மண்டப அலுவலகத்தில் POLITICO க்கு ஒரு பிரத்யேக நேர்காணலில் கூறினார், மேலும் அவரது தோழர்கள் எதிர்க்க வேண்டும் என்று கூறினார். “அவர்கள் எங்களை உறைய வைக்க விரும்புகிறார்கள், எங்கள் மின்சாரம், எங்கள் வெப்பமாக்கல், எங்கள் ஜெனரேட்டர்களை அழிக்க விரும்புகிறார்கள்.

“உக்ரேனியர்களை நகர்த்துவதற்கு அவர்கள் எல்லாவற்றையும் செய்கிறார்கள், ஆனால் இவை [are] எங்கள் வீடுகள், எங்கள் நகரங்கள் மற்றும் நாங்கள் வெளியேற விரும்பவில்லை,” என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

ரஷ்யாவின் குண்டுவீச்சுகள் மேற்கு உக்ரைன் மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் ஒரு புதிய போர் அகதி அலை பற்றிய அச்சத்தை அதிகரித்துள்ளன, ஆனால் கிளிட்ச்கோ தலைநகரில் மன உறுதியை நிலைநிறுத்துவதாக வலியுறுத்தினார். அவர் புதிய வான் பாதுகாப்பு பேட்டரிகளின் தேவையை வலியுறுத்தினார், இதில் அமெரிக்காவிலிருந்து தேசபக்த அமைப்பு அடங்கும்

இந்த மாத தொடக்கத்தில் தானும் மற்ற உக்ரேனிய அதிகாரிகளும் தெரிவித்த கருத்துக்களை கிளிட்ச்கோ தெளிவுபடுத்தினார், கியேவில் 3 மில்லியனுக்கும் அதிகமான குடியிருப்பாளர்கள் எவரும் வெளியேறுவதையோ அல்லது வெளியேறுவதையோ பார்க்க விரும்பவில்லை என்பதை வலியுறுத்தினார். Kyiv முனிசிபல் அரசாங்கத்தின் பாதுகாப்புப் பணிப்பாளர் Roman Tkachuk உள்ளிட்ட அதிகாரிகள், முழு இருட்டடிப்பு ஏற்பட்டால் பெருமளவில் வெளியேற்றப்படுவதற்கான வாய்ப்பை எழுப்பினர். பின்னர் அவர் தனது கருத்துக்களை வாபஸ் பெற்றார்.

மோசமான நிலையில், மின் கட்டத்தை குறிவைத்து ரஷ்ய வான்வழித் தாக்குதல்களால் உக்ரைனின் தலைநகரம் வெப்பம் இல்லாமல் இருந்தால் மற்றும் “எங்களால் தண்ணீர் மற்றும் மின்சாரத்தை வழங்க முடியாவிட்டால்”, “கிராமங்களில் உள்ள வீடுகளுக்குச் செல்வதற்கான சாத்தியக்கூறுகளை ஆராயுமாறு நான் மக்களைக் கேட்பேன். கியேவைச் சுற்றியுள்ள மாவட்டங்களில் தண்ணீர் மற்றும் வெப்பம் இருக்கும்,” என்று அவர் கூறினார்.

இது கிளிட்ச்கோவின் மோசமான சூழ்நிலையாகும், மேலும் நகரவாசிகளை அவர்கள் வெளியேற விரும்பவில்லை என்றால், அவர்கள் “தயாராக இருக்க வேண்டும்” என்றும், செல்போன்கள் மற்றும் பிற மின்சாதனங்களை சார்ஜ் செய்ய போதுமான குடிநீர் மற்றும் பேட்டரிகள் தங்களிடம் இருப்பதை உறுதி செய்ய வேண்டும் என்றும் அவர் வலியுறுத்துகிறார். உபகரணங்கள்.

கிளிட்ச்கோ தனது குளிர்காலத் திட்டங்களை தனது அலுவலகத்தில் ஒன்பது மாடிகளில் உள்ள க்ரெஷ்சாடிக், கிய்வின் பிரதான தெருவில் விளக்கினார், அங்கு எட்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அவர் மைதான எதிர்ப்புகள் என்று அழைக்கப்படுவதில் சேர்ந்தார், இது உக்ரைனில் மாஸ்கோவின் சத்திரப் பகுதியான விக்டர் யானுகோவிச்சை வீழ்த்துவதற்கு வழிவகுத்தது. “அது வேறு உலகம்,” என்று அவர் கூறினார்.

குத்துச்சண்டை நினைவுச் சின்னங்கள் மற்றும் எதிர்கால நகர கட்டுமானத் திட்டங்களுக்கான மாதிரிகள் நிறைந்த அலுவலகத்தில் ஒரு மூலையில் முட்டுக் கட்டப்பட்ட உடல் கவசத்துடன் உருமறைப்பு பச்சை நிற ஆடை அணிந்த கிளிட்ச்கோ, கிய்வ் ஆயிரம் மையங்களை – முக்கியமாக பள்ளிகள் மற்றும் முன்பள்ளிகளை – மிக மோசமான குடியிருப்பாளர்களுக்கு அடைக்கலம் கொடுக்க தயார் செய்து வருவதாக கூறினார். முறை. அவர்கள் தங்குமிடங்களை சூடாக்க விறகு எரியும் அடுப்புகள் மற்றும் ஜெனரேட்டர்களை வாங்கியுள்ளனர், இருப்பினும் சில பள்ளிகளில் ஏற்கனவே சுயாதீனமான வெப்ப ஆதாரங்கள் இருப்பதால் அவை தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன.

மேலும் உணவு, தண்ணீர் மற்றும் மருத்துவப் பொருட்களும் சேமித்து வைக்கப்பட்டுள்ளன. ரஷ்ய ஏவுகணைத் தாக்குதல்களால் நகரம் ஏற்கனவே அதன் ஆற்றல் திறனில் பாதியை இழந்துவிட்டது, மேலும் மாவட்டங்கள் முன்கூட்டியே திட்டமிடப்பட்ட உருட்டல் செயலிழப்பை எதிர்கொள்கின்றன. பெரும்பாலான பகுதிகளில் தெரு விளக்குகள் இல்லை – ஆற்றல் தேவைகளைக் குறைக்கும் முயற்சியின் ஒரு பகுதி.

குளிர்காலத்தில் சவாரி செய்ய உக்ரைனின் மேற்கத்திய கூட்டாளிகளிடமிருந்து கியிவ் தேவைப்படும் பொருட்களின் பட்டியலை கிளிட்ச்கோ ரீல் செய்கிறார்: ஜெனரேட்டர்கள், தூங்கும் பைகள், சூடான ஆடைகள், மெத்தைகள்.

ஆனால், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, உக்ரைனுக்கு அதன் வானத்தை முழுமையாகத் தடுக்கவும், ஏவுகணைகள் அல்லது ட்ரோன்கள் நுழைவதைத் தடுக்கவும் அதிக வான்-பாதுகாப்பு அமைப்புகள் தேவை என்று அவர் வலியுறுத்துகிறார். “எங்கள் தலைக்கு மேலே உள்ள வானத்தை நாம் பாதுகாக்க வேண்டும்,” என்று அவர் கூறினார்.

உக்ரைனின் பவர் கிரிட்டில் ரஷ்யா பூஜ்ஜியமாக இருப்பதை அவர் பயங்கரவாதச் செயல் என்று முத்திரை குத்துகிறார். கியேவில், “எங்கள் முக்கிய பல்கலைக்கழகம் மற்றும் மழலையர் பள்ளி விளையாட்டு மைதானங்களுக்கு அருகில்” வரலாற்று மையத்திலும் வேலைநிறுத்தங்கள் நடந்துள்ளன.

“அதனால்தான் நாம் இப்போது பாதுகாக்க வேண்டும் [the] நமது குடிமக்களின் தலைக்கு மேல் வானம், அதனால்தான் நமக்குத் தேவை [more] உடனடியாக வான் பாதுகாப்பு அமைப்புகள்,” என்றார். அதில் அமெரிக்க தேசபக்தி அமைப்பு உள்ளதா என்று கேட்டதற்கு, “ஆம், நிச்சயமாக; நாங்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருப்போம்.”

அவர் அவசரமாக மதிய உணவை எடுத்துக் கொண்டபோது – ஒரு சாக்லேட் சாக்லேட் மிட்டாய் – அவர் ரஷ்ய இலக்காகக் கருதுவதை மீண்டும் வலியுறுத்தினார்: “மக்கள் மனச்சோர்வடைந்து வெளியேற வேண்டும் என்று அவர்கள் விரும்புகிறார்கள். மேலும் சுவாரஸ்யமானது என்ன தெரியுமா? யாரும் வெளியேறுவதில்லை. அவர்கள் தங்கள் இலக்குகளை அடையவில்லை. ராக்கெட் தாக்குதல்களுக்குப் பிறகு, மக்கள் மனச்சோர்வடையவில்லை, அவர்கள் கோபமடைந்து போராடத் தயாராக உள்ளனர்.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

%d bloggers like this: