இந்தக் கட்டுரையைக் கேட்க பிளேயை அழுத்தவும்
செயற்கை நுண்ணறிவால் குரல் கொடுக்கப்பட்டது.
ஜார்ஜியாவின் முன்னாள் ஜனாதிபதி மிகைல் சாகாஷ்விலி, திபிலிசியில் அதிகாரிகளால் காவலில் வைக்கப்பட்டுள்ள தனது உயிருக்கு பயப்படுவதாகக் கூறுகிறார், அதே நேரத்தில் POLITICO பார்த்த மருத்துவ அறிக்கைகள் அவரது தலைமுடி மற்றும் நகங்களில் “பாதரசம் மற்றும் ஆர்சனிக்” தடயங்கள் மற்றும் “அவரது உடல் முழுவதும்” சிதைவுகளை வெளிப்படுத்துகின்றன.
ரஷ்ய ஜனாதிபதி விளாடிமிர் புட்டினின் தனிப்பட்ட எதிரியான சாகாஷ்விலி, 2021 அக்டோபரில் சுயமாக நாடுகடத்தப்பட்ட நிலையில் இருந்து தாயகம் திரும்பியபோது கைது செய்யப்பட்டார். POLITICO வால் பெறப்பட்ட பிரத்யேக ஆடியோ டேப்பில், மேற்கத்திய சார்பு, அமெரிக்காவில் படித்த வழக்கறிஞர் அவர் சுயநினைவை இழந்ததாகக் கூறினார். பல சந்தர்ப்பங்களில் அவரை சிறைபிடித்தவர்களால் அடிக்கப்பட்ட பிறகு.
அவரது மோசமான நிலை பற்றிய ஆதாரங்களை அதிகரிப்பது, கிரெம்ளினுடன் நல்லுறவைப் பேண முயல்வதாக பல ஜார்ஜியர்கள் அஞ்சும் ஜோர்ஜிய ட்ரீம் கட்சியின் தலைமையிலான திபிலிசியில் உள்ள அரசாங்கத்தின் மீது சர்வதேச அழுத்தத்தை அதிகரிக்க வாய்ப்புள்ளது. Saakashvili சிகிச்சையானது நாட்டின் ஐரோப்பிய ஒன்றிய முயற்சிக்கு குறிப்பிடத்தக்க தடையை ஏற்படுத்தக்கூடும் என்பதற்கான அறிகுறியாக, ஐரோப்பிய பாராளுமன்றம் கடந்த வாரம் “மனிதாபிமான அடிப்படையில்” அவரை விடுவிக்க கோரி ஒரு தீர்மானத்தை நிறைவேற்றியது.
உக்ரேனிய ஜனாதிபதி வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கியும் சாகாஷ்விலியை விடுவிக்க அழைப்பு விடுத்தார், அவருக்கு உக்ரேனிய கிளினிக்கில் இடம் அளித்து, ஜார்ஜிய அதிகாரிகளால் அவர் தொடர்ந்து காவலில் வைத்திருப்பது ஒரு கொடுமையான செயல் என்று கூறினார்.
அவரது பலவீனத்தின் அடையாளமாக, வியாழன் அன்று ஜார்ஜிய நீதிமன்றத்தில் ஒரு வீடியோ காட்சியில் சாகாஷ்விலி துணிச்சலாகவும் மெலிந்தவராகவும் தோன்றினார்.
சில வாரங்களுக்கு முன்பு, அவரது அமெரிக்க வழக்கறிஞர் மாசிமோ டி’ஏஞ்சலோ மற்றும் இரண்டு மருத்துவர்கள், அவர் இருக்கும் திபிலிசி கிளினிக்கிற்குச் சென்றார். அவர்களின் உரையாடல்களின் பதிவுகள் POLITICO உடன் பகிரப்பட்டன.
அவர் “(அவரது) வாழ்க்கை மற்றும் பாதுகாப்பு குறித்து தொடர்ந்து பயத்தில் இருக்கிறாரா” என்று கேட்டதற்கு, சாகாஷ்விலி பதிலளித்தார்: “ஆம், நிச்சயமாக.”
சிறைக் காவலர்களால் “அடிக்கப்பட்ட” “பல அத்தியாயங்களுக்கு” பிறகு, பல சந்தர்ப்பங்களில் தான் “நினைவு இழந்ததாக” முன்னாள் ஜனாதிபதி கூறினார்.
‘பின்னர் நான் இருட்டடிப்பு செய்தேன்’
“அவர்கள் என் கைகளை அழுத்தி, என்னைப் பிடித்து தரையில் இழுக்க முயன்றனர்,” என்று அவர் விவரித்தார். “பின்னர் நான் இருட்டடிப்பு செய்தேன்.”
சாகாஷ்விலியை பரிசோதித்த மருத்துவர்களில் ஒருவரின் அறிக்கையின்படி, இந்த நிகழ்வுகள் வலிப்புத்தாக்கங்களை மிகவும் பரிந்துரைக்கும் மருத்துவ அம்சங்களைக் கொண்டுள்ளன. அவருக்கு “இடது கை மற்றும் முன்கை உட்பட உடல் முழுவதும் காயங்கள் இருந்தன” என்று அறிக்கை மேலும் கூறியது.
POLITICO பார்த்த நச்சுயியல் அறிக்கையின்படி, அந்த விஜயத்தின் போது சேகரிக்கப்பட்ட அவரது முடி மற்றும் நக மாதிரிகளில் “பாதரசம் மற்றும் ஆர்சனிக்” தடயங்கள் காணப்பட்டன.
சாகாஷ்விலி “ஹெவி மெட்டல் நச்சுத்தன்மையால்” அவதிப்படுகிறார், “ஜார்ஜியாவிற்கு வெளியே உடனடியாக மாற்றப்பட்டு சரியான சிகிச்சை அளிக்கப்படாவிட்டால், மரணம் ஏற்படும் அபாயம் கணிசமாக அதிகரிக்கும்” என்று அது முடிவு செய்கிறது.
செவ்வாயன்று Facebook இல் வெளியிடப்பட்ட ஒரு அறிக்கையில், ஜார்ஜிய சிறைச்சாலை சேவை நவம்பர் பிற்பகுதியில் அதன் சொந்த நச்சுயியல் பகுப்பாய்வை நடத்த முன்வந்ததாகக் கூறியது, ஆனால் சாகாஷ்விலி மறுத்துவிட்டார்.
அவர் விஷம் வைத்ததாக சந்தேகிக்கிறீர்களா என்று கேட்டதற்கு, சாகாஷ்விலி கூறினார்: “சரி, இங்கே எல்லாம் நடக்கலாம். ஆனால் எனக்குத் தெரியாது” என்றார்.
‘அவரது பந்துகளால் தொங்கியது’
ஜனவரி 2004 இல் சாகஷ்விலி தனது 37வது வயதில் ஜனாதிபதியானார் – ஆயிரக்கணக்கான ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களுடன் திபிலிசியில் பாராளுமன்றத்தைத் தாக்கிய சில வாரங்களுக்குப் பிறகு, அவரது முன்னோடி ராஜினாமா செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.
அவர் 2013 வரை தொடர்ந்து இரண்டு முறை பதவி வகித்தார், காகசியன் குடியரசில் மேற்கத்திய சார்பு நிகழ்ச்சி நிரலை முன்வைத்தார்.
சாகாஷ்விலி புடினின் தனிப்பட்ட எதிரியாக ஆனார், அவர் ஆகஸ்ட் 2008 இல் இரு நாடுகளுக்கும் இடையே போரைத் தூண்டியதாக சாகாஷ்விலி மீது பிரபலமாகக் குற்றம் சாட்டி, “அவரது பந்துகளால் அவர் தூக்கிலிடப்பட வேண்டும்” என்று கூறினார்.
பின்னர் அவர் 2014 இல் தனது நாட்டை விட்டு வெளியேறினார், மேலும் தனது அடுத்த ஏழு கொந்தளிப்பான ஆண்டுகளை உக்ரைனில் நாடுகடத்தினார், அங்கு அவர் சுருக்கமாக ஒடேசா பிராந்தியத்தின் ஆளுநராக நியமிக்கப்பட்டார், பின்னர் ஒரு “குற்றக் குழுவை” உருவாக்கியதற்காக கைது செய்யப்பட்டு பின்னர் மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு விடுவிக்கப்பட்டார்.
2018 ஆம் ஆண்டில், அதிகாரத்தை துஷ்பிரயோகம் செய்ததற்காக ஜார்ஜிய நீதிமன்றத்தால் அவருக்கு ஆறு ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது, இது அரசியல் உந்துதல் என்று அவர் கூறுகிறார்.
முன்னாள் ஜனாதிபதி 2021 அக்டோபரில் ஜோர்ஜியாவில் கைது செய்யப்பட்டார், அவர் மாநகரசபைத் தேர்தலில் ஐக்கிய தேசிய இயக்கக் கட்சியை உயர்த்துவதற்காக எதிர்பாராத முயற்சியில் வீடு திரும்பிய சிறிது நேரத்திலேயே கைது செய்யப்பட்டார்.
அவர் கைது செய்யப்பட்ட பிறகு, சாகாஷ்விலி 50 நாள் உண்ணாவிரதப் போராட்டத்தில் ஈடுபட்டார், இது அவரது உடல்நலத்திற்கு குறிப்பிடத்தக்க சேதத்தை ஏற்படுத்தியது.
அன்றிலிருந்து அவர் தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ளார்.
ஐரோப்பிய கனவு பாதிக்கப்பட்டது
இந்த வழக்கு இப்போது ஐரோப்பிய யூனியனில் சேருவதற்கான ஜோர்ஜியாவின் முயற்சிகளுக்கு இடையூறாக உள்ளது.
உக்ரைன் மற்றும் மால்டோவாவுடன் இணைந்து ஜார்ஜியா கடந்த மார்ச் மாதம் உறுப்பினராக விண்ணப்பித்தது. ஆனால், மற்ற இரண்டைப் போலல்லாமல், அதற்கு வேட்பாளர் அந்தஸ்து வழங்கப்படவில்லை, மேலும் பல சீர்திருத்தங்களை முதலில் செயல்படுத்த வேண்டும்.
சாகாஷ்விலியின் நிலைமை “குறியீடு” மற்றும் “ஜார்ஜிய நீதித்துறை எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதற்கான முக்கிய குறிகாட்டிகளில் ஒன்றாகும்” என்று மற்றொரு சிறையில் அடைக்கப்பட்ட அரசியல் எதிரியான ஒளிபரப்பாளரான நிகா குவராமியாவுடன், ஐரோப்பிய சட்டமியற்றுபவர் அன்னா ஃபோட்டிகா பொலிட்டிகோவிடம் கூறினார்.
“ஜார்ஜியாவின் விண்ணப்பத்தை மதிப்பிடும் போது இவை முக்கியமான காரணிகளாக இருக்கும்” என்று EU-Georgia பாராளுமன்ற சங்கக் குழுவில் அமர்ந்திருக்கும் Fotyga கூறினார்.
MEP Raphaël Glucksmann எச்சரித்தார்: “சாகஷ்விலி சிறையில் இறந்தால், அது ஜோர்ஜியாவின் ஐரோப்பிய விதியின் முடிவு, மற்றும் ஐரோப்பிய தலைவர்களுக்கு அவமானம்.”
“சட்டத்தின் ஆட்சி விவகாரங்களில் அரசாங்கம் எங்களுக்கு உறுதியளிக்கும் சைகைகளை செய்தால் ஜார்ஜியாவிற்கு கதவுகள் திறந்திருக்கும்” என்று சாகாஷ்விலியின் முன்னாள் ஆலோசகரும் “தனிப்பட்ட நண்பருமான” பிரெஞ்சுக்காரர் மேலும் கூறினார்.
இந்த மாத தொடக்கத்தில், ஜார்ஜியன் டிரீம் தலைவர் இராக்லி கோபகிட்ஸே, சாகாஷ்விலியை விடுவிக்க முடியாது, ஏனெனில் அது “நாட்டை சீர்குலைக்கும்” என்று ஜோர்ஜிய செய்தி நிறுவனமான InterPressNews தெரிவித்துள்ளது.
கடந்த வாரம், Kobakhidze, சாகஷ்விலியை விடுவிக்கக் கோரும் ஐரோப்பிய பாராளுமன்றத்தின் தீர்மானத்தை “ஊழலின் வெளிப்பாடு” என்று InterPressNews கூறியது..
ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தை உலுக்கி வரும் ஊழல் ஊழலைச் சுட்டிக்காட்டிய அவர், “ஐரோப்பிய பாராளுமன்றத்தில் தெளிவாகக் காணக்கூடிய ஊழல் பிரச்சனைகள் மற்றும் தன்னலச் செல்வாக்கு” தீர்மானம் பிரதிபலிக்கிறது என்றார்.
அதிகாரிகள் அசையவில்லை என்றால், அது அவர்களின் சொந்த மக்களுக்கு எதிராக அவர்களைத் தூண்டிவிடும், க்ளக்ஸ்மேன் கூறினார். சமீபத்திய கருத்துக்கணிப்புகளின்படி, 85 சதவீத ஜோர்ஜியர்கள் ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறுப்பினர்களை ஆதரிக்கின்றனர்.
‘அரசியல் பற்றி எல்லாம்’
ஆயினும்கூட, 2012 முதல் ஆட்சியில் இருக்கும் ஆளும் கட்சியான ஜோர்ஜியன் ட்ரீமின் கீழ் தங்கள் அரசாங்கம் மாஸ்கோவிற்கு நெருக்கமாக நகர்கிறது என்று ஜார்ஜியர்களின் எண்ணிக்கை அதிகரித்து வருகிறது.
அதன் நிறுவனர், முன்னாள் தலைவர் மற்றும் முன்னாள் பிரதம மந்திரி பிட்ஜினா இவானிஷ்விலி, ரஷ்யாவுடன் நெருங்கிய உறவுகளைக் கொண்டுள்ளார், அங்கு அவர் 1990 களில் தனது செல்வத்தை உருவாக்கினார்.
உத்தியோகபூர்வமாக இனி அரசியலில் ஈடுபடவில்லை, கோடீஸ்வரர் இன்னும் சரங்களை இழுக்கிறார் என்று பரவலாக நம்பப்படுகிறது.
சாகாஷ்விலி தான் ஒரு “அரசியல் கைதி” என்று கூறி, அவரது சிறைவாசம் “அரசியலைப் பற்றியது” என்கிறார்.
“ரஷ்யாவில் தனது செல்வத்தை ஈட்டிய ஒரு தன்னலக்குழுவின் கைகளில் அவர் ஒரு ஜார்ஜிய சிறையில் இறந்து கொண்டிருக்கிறார்,” என்று பிரெஞ்சு MEP, Glucksmann கூறினார், இது “ஒரு நம்பமுடியாத அநீதி” என்று கூறினார்.
“அவர் புடினின் தனிப்பட்ட எதிரி. இப்போது, அவர் புடின் கைதி,” என்று க்ளக்ஸ்மேன் மேலும் கூறினார்.
POLITICO ஆல் தொடர்பு கொண்டு, ஜோர்ஜியன் ட்ரீம் தலைவர் கோபாகிட்ஸே கருத்துக்கு கிடைக்கவில்லை.
டத்தோ பருலாவா அறிக்கையிடல் பங்களித்தார்.