ரஷ்யாவின் ஆப்பிரிக்கா நகர்வுகள் ஐரோப்பாவை எத்தியோப்பியாவை மறுபரிசீலனை செய்ய கட்டாயப்படுத்துகின்றன – POLITICO

இந்தக் கட்டுரையைக் கேட்க பிளேயை அழுத்தவும்

போர்க்குற்றங்கள் மற்றும் இனச் சுத்திகரிப்பு குற்றச்சாட்டுகள் இருந்தபோதிலும், எத்தியோப்பிய அரசாங்கத்தை மீண்டும் ஈடுபடுத்த ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் எச்சரிக்கையான வேகம் குறித்து ஆபிரிக்காவில் ரஷ்யாவின் கருத்துக்கள் ஐரோப்பிய அதிகாரிகளை கவலையடையச் செய்துள்ளது.

எத்தியோப்பிய பிரதம மந்திரி அபி அகமது ஒரு காலத்தில் மேற்கத்திய நாடுகளின் அன்பானவர் மற்றும் சீர்திருத்தவாதியாகப் போற்றப்பட்டார், 2019 அமைதிக்கான நோபல் பரிசை வென்றார், ஆனால் சமீபத்தில் உள்நாட்டுப் போரின்போது டிக்ரே பிராந்தியத்தில் பொதுமக்களை திட்டமிட்டு கொலை செய்ய உத்தரவிட்டதற்காக விமர்சிக்கப்பட்டார். இதன் விளைவாக, நாட்டில் தற்காலிக சமாதானப் பேச்சுவார்த்தைகள் நடந்தாலும், ஐரோப்பிய ஒன்றியம் அகமது ஆட்சிக்கு முழு நிதியுதவியை மீண்டும் தொடங்க தயங்குகிறது.

ஆனால் பல ஐரோப்பிய ஒன்றிய தூதர்கள் எத்தியோப்பியாவில் ரஷ்யாவின் இருப்பு அதிகரித்துள்ளதால், நாட்டில் கடுமையான ஐரோப்பிய ஒன்றிய தரத்தை பராமரிப்பது கடினமாக உள்ளது என்று வாதிடுகின்றனர் – மேலும் இத்தாலி, ஜெர்மனி, பிரான்ஸ் மற்றும் நெதர்லாந்து உள்ளிட்ட நாடுகள் அந்நாட்டு அரசாங்கத்திற்கு அதிக நிதியுதவி வழங்க முன்வருகின்றன. . ரஷ்ய வெளியுறவு மந்திரி செர்ஜி லாவ்ரோவ் புதன்கிழமை அடிஸ் அபாபாவில் இருந்தார், ஆதரவை உறுதியளித்தார் மற்றும் மேற்கத்திய சக்திகள் பிராந்தியத்தில் காலனித்துவ மனநிலையைத் தக்கவைத்துக்கொள்வதாக குற்றம் சாட்டினார்.

“அடிஸ் மற்றும் அதன் மேற்கத்திய பங்காளிகளுடன் மோசமடைந்து வரும் உறவுகளை ரஷ்யா பயன்படுத்திக் கொள்ளக்கூடும் என்ற அச்சம் உள்ளது” என்று சர்வதேச நெருக்கடி குழுவின் மூத்த எத்தியோப்பியா ஆய்வாளர் வில்லியம் டேவிசன் கூறினார். “எனவே, போர்க்குற்றங்கள் மீதான பொறுப்புக்கூறல் போன்ற மனிதாபிமான அக்கறைகள் மீது ஒப்பீட்டளவில் முக்கியமான கூட்டாளியுடன் ஸ்திரத்தன்மைக்கு சில நாடுகளுடன் மேலோட்டமான விருப்பம் உள்ளது.”

இதைக் கருத்தில் கொண்டு, ஐரோப்பிய ஆணையம் சமீபத்தில் கல்வி மற்றும் சுகாதார திட்டங்களுக்கு மனிதாபிமான நிதியில் 81.5 மில்லியன் யூரோக்களை அங்கீகரித்தது – ஆனால் திட்டங்கள் “அரசாங்க கட்டமைப்புகளுக்கு வெளியே” நிகழும் என்பதை தெளிவுபடுத்தியது. எத்தியோப்பியாவிற்கான EU நிதியில் 1 பில்லியன் யூரோக்கள், போருக்கு மத்தியில் துண்டிக்கப்பட்டு, வெளிநாட்டு துருப்புக்கள் திரும்பப் பெறுதல் மற்றும் நிரந்தர போர் நிறுத்தம் போன்ற கடுமையான நிபந்தனைகளுக்குப் பிறகு, வரும் ஆண்டுகளில் விடுவிக்கப்படலாம்.

“முன்னேற்றத்தின் அடிப்படையில் ஈடுபடுவதற்கான திறந்த தன்மை உள்ளது, மேலும் சீனாவும் ரஷ்யாவும் ஏதேனும் இடைவெளியை நிரப்புவது பற்றிய உண்மையான கவலைகள் உள்ளன” என்று இந்த விஷயத்தை நன்கு அறிந்த ஒரு தூதர் கூறினார். “ஆனால் அதே நேரத்தில், நாங்கள் எங்கள் விதிமுறைகளையும் மதிப்புகளையும் தூக்கி எறிய முடியாது.”

இந்த நிலையான கணக்கீடு ஐரோப்பியக் கொள்கை வகுப்பாளர்களுக்குப் பெரும் சவாலாக இருப்பதை எடுத்துக்காட்டுகிறது: ஆப்பிரிக்காவில் ஐரோப்பிய மதிப்புகளை ஊக்குவிப்பதில் அவர்களின் கூறப்பட்ட இலக்கை எவ்வாறு தொடர்வது, சில சமயங்களில் நிதியை நிறுத்தி வைப்பது என்று பொருள், அதே நேரத்தில் கிரெம்ளின் ஆப்பிரிக்காவின் சவால்களுக்கு மேற்கு நாடுகளை குற்றம் சாட்டி, எந்த சரக்குகளும் இல்லாத ஒப்பந்தங்களை வழங்குவதன் மூலம் ஊடுருவுகிறது. . அல்லது மோசமானது, பலவீனமான மாநிலங்களில் போரிடுபவர்களை மாஸ்கோ ஆயுதம் ஏந்தி போர்க்குற்றவாளிகளுக்கு அதிகாரம் அளிப்பது.

பணத்தை எப்போது அங்கீகரிக்க வேண்டும்

மார்ச் மாதம், எத்தியோப்பிய அரசாங்கம் மோதலில் ஒரு போர்நிறுத்தத்தை அறிவித்தது, இது ஏற்கனவே பல்லாயிரக்கணக்கானவர்களைக் கொன்றது மற்றும் மில்லியன் கணக்கானவர்களை இடம்பெயர்ந்தது அல்லது பட்டினியின் விளிம்பில் உள்ளது. டிக்ரேயின் தலைமையுடனான சமாதானப் பேச்சுக்கள் ஆகஸ்ட் மாதம் தற்காலிகமாக அமைக்கப்பட்டுள்ளன. ஆனால் 2020 நவம்பரில் போர் வெடித்த பின்னர் இடைநிறுத்தப்பட்ட நிதி பட்ஜெட் ஆதரவை மீண்டும் தொடங்க போதுமான அளவு அடையப்படவில்லை என்று ஆணையம் கூறியது.

“எத்தியோப்பியாவில் சில முன்னேற்றங்கள் இருந்தபோதிலும் … அடிப்படை சேவைகளை மீண்டும் நிறுவுவதற்கான அவசரத் தேவை இன்னும் உள்ளது. [in Tigray]எரிபொருள், எரிசக்தி, வங்கிகள், தகவல் தொடர்பு போன்றவற்றை அணுகலாம்,” என்று கமிஷன் செய்தித் தொடர்பாளர் கூறினார்.

ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தைப் போலல்லாமல், உலக வங்கி பிரதமர் அகமதுவிடம் கை நீட்டத் தொடங்கியுள்ளது. ஏப்ரலில் வங்கி $300 மில்லியன் மானியத்தை டிக்ரே உள்ளிட்ட போரினால் பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகளை புனரமைப்பதற்காக அறிவித்தது, இது மில்லியன் கணக்கான பொதுமக்களுக்கு தொடர்ந்து துன்பத்தை ஏற்படுத்தும் இராணுவ முற்றுகையின் கீழ் உள்ளது.

புளோரன்சில் உள்ள ஐரோப்பிய பல்கலை கழகத்தின் அரசியல் பொருளாதார நிபுணர் மெஹாரி டாடேல் மாரு, உலக வங்கி திட்டம் “அவசரமானது மற்றும் நன்கு பரிசீலிக்கப்படவில்லை” மற்றும் “போர் இயந்திரத்தை கிரீஸ் செய்கிறது” என்றார்.

ரஷ்ய வெளியுறவு அமைச்சர் செர்ஜி லாவ்ரோவ் புதன்கிழமை அடிஸ் அபாபாவில் இருந்தார் | கெட்டி இமேஜஸ் வழியாக எட்வர்டோ சோடெராஸ்/ஏஎஃப்பி

“உலக வங்கி நிதியுதவியை ஆதரிக்கும் அல்லது வழக்கம் போல் வணிகத்தை விரும்பும் எந்தவொரு ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறுப்பு நாடும், சாத்தியமான இனப்படுகொலையை புறக்கணிக்கிறது, இது கேலிக்குரியது,” என்று அவர் கூறினார். “இது நிலையான அமைதிக்கு வழிவகுக்காது, ஆனால் மேலும் துண்டு துண்டாக ஏற்படலாம்.”

எத்தியோப்பியாவின் நிதியமைச்சர் Eyob Tekalign Tolina, உலக வங்கியின் நிதியுதவியுடன் கூடிய புனரமைப்புத் திட்டம் குறித்த குறுஞ்செய்தி மூலம் கவலைகளை நிராகரித்தார், இது “லட்சியமானது, சிக்கலானது மற்றும் அவசரமானது” என்றும் பள்ளிகள் மற்றும் சுகாதார சேவைகளை மீண்டும் கட்டியெழுப்புவதாகவும் கூறினார்.

பின்னர் அமைச்சர் டிக்ரே மீது குற்றச்சாட்டைத் திருப்பினார்: “முழு மனதுடன் (போர்நிறுத்தத்திற்கு) பதிலடி கொடுப்பதற்குப் பதிலாக, டிக்ரேயின் தலைவர்கள் போர் மேளங்களை அடிக்கிறார்கள். … இந்த குழு அமைதியை கையாளும் திறனற்றது, அவர்கள் மோதலில் இருந்து முன்னேறுகிறார்கள்.

சொல்லாட்சி பிரஸ்ஸல்ஸ் எதிர்கொள்ளும் கடினமான நிலையை பிரதிபலிக்கிறது. எத்தியோப்பியா நீடித்த அமைதிப் பேச்சுக்களுக்கு நிலையான தளம் அல்ல. ஆனால் ஒரு முக்கிய பிராந்திய கூட்டாளியுடன் உறவுகளை மீண்டும் கட்டியெழுப்பவும் வலுப்படுத்தவும் அமைதி தேவை.

ஒரு காலத்தில் சோவியத் யூனியனின் ஆதரவையும் உள்ளடக்கிய ரஷ்யாவுடனான எத்தியோப்பியாவின் உறவுகள், மாஸ்கோவின் சுற்றுப்பாதையில் முழுமையாகச் செல்லும் முயற்சியைக் காட்டிலும் பெரும்பாலும் பாதுகாப்பு தொடர்பானவை. சீனாவின் ஆழமான பாக்கெட்டுகள் மற்றும் “செக்புக் இராஜதந்திரத்துடன்” ரஷ்யா போட்டியிட முடியாது. உதாரணமாக, சீனா, அடிஸ் அபாபாவில் ஆப்பிரிக்க யூனியன் தலைமையகத்தை கட்டியது. இது எத்தியோப்பியாவில் ஒரு முக்கிய வெளிநாட்டு முதலீட்டாளராகவும் உள்ளது.

பலவீனமான அமைதி

90 க்கும் மேற்பட்ட இனக்குழுக்களைச் சேர்ந்த 120 மில்லியன் மக்கள் வசிக்கும் எத்தியோப்பியா முழுவதும் பதட்டமான பதற்றம் நீடிக்கிறது. ஆதிஸ் அபாபா ஒரு மையப்படுத்தப்பட்ட ஆட்சி மாதிரி மூலம் அதிகாரத்தை ஒருங்கிணைக்க முயற்சிப்பதால் எத்தியோப்பியா பிளவுபடக்கூடும் என்ற அச்சம் உள்ளது.

சமீபகாலமாக வளர்ச்சி நிதிகள் உட்செலுத்தப்பட்டாலும், ஒரு தசாப்த கால வளர்ச்சிக்குப் பிறகு பொருளாதார நெருக்கடியை நாடு எதிர்கொள்வதால், பொருளாதார நிச்சயமற்ற தன்மை நாடு முழுவதும் உள்ளது. பொருளாதாரம் சரிந்தால், பாதுகாப்பு மற்றும் இடம்பெயர்வு விளைவுகள் ஆப்பிரிக்காவில் மட்டுமல்ல, ஐரோப்பாவிலும் உணரப்படும் என்ற அச்சம் உள்ளது.

இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில், எத்தியோப்பியா சர்வதேச நாணய நிதியத்தை தொற்றுநோய்களின் வீழ்ச்சியை நாடுகளுக்கு உதவும் ஒரு முயற்சியின் ஒரு பகுதியாக அதன் கடனில் சிலவற்றை மறுசீரமைக்குமாறு கேட்டுக் கொண்டது. ஆனால் விமர்சகர்கள் எத்தியோப்பியாவின் நிதி துயரங்கள் டிக்ரேயில் அதன் விலையுயர்ந்த போருடன் பிணைக்கப்பட்டுள்ளன என்று வாதிடுகின்றனர்.

EU நாடுகள் எத்தியோப்பியாவிற்கு மாறுபட்ட அணுகுமுறையை எடுத்ததாகத் தெரிகிறது. உதாரணமாக, பிரான்ஸ், 2021 ஆகஸ்டில் எத்தியோப்பியாவிற்கு 85 மில்லியன் யூரோ இராணுவக் கடனைத் துண்டித்தது. ஆனால் அடுத்த ஆண்டு மே மாதத்திற்குள், எத்தியோப்பிய அரசாங்கத்துடன் 22 மில்லியன் யூரோக்கள் “மென்மையான கடனாக” ஒரு ஒப்பந்தத்தை மேற்கொண்டதாக இத்தாலி அறிவித்தது. Tigray உள்ளிட்ட பகுதிகளில் வணிக முயற்சிகள்.

ஐரோப்பிய ஒன்றிய அளவில், கூட்டமைப்பு எப்போதும் ஒரு ஒருங்கிணைந்த நிலைப்பாட்டை காட்டவில்லை. பிரஸ்ஸல்ஸின் உயர்மட்ட இராஜதந்திரி ஜோசப் பொரெல் கடந்த ஆண்டு போருடன் தொடர்புடைய பொருளாதாரத் தடைகள் குறித்த உடன்பாட்டை எட்டத் தவறியதற்காக உறுப்பினர்களைத் திட்டினார். எத்தியோப்பியாவில் அமைதியை எவ்வாறு சிறந்த முறையில் வளர்ப்பது என்பது பற்றிய மாறுபட்ட கருத்துகளை இது விளக்குகிறது என்று ஒரு தூதர் கூறினார்.

ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கான பிரான்சின் நிரந்தரப் பிரதிநிதியின் செய்தித் தொடர்பாளர், எத்தியோப்பியாவிற்கான நாட்டின் அணுகுமுறை, அகமது அரசாங்கத்துடனான உறவுகளை முழுமையாக இயல்பாக்குவது மிக விரைவில் என்ற ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் பரந்த நிலைப்பாட்டிற்கு ஏற்ப உள்ளது என்றார். ஜேர்மனி, நெதர்லாந்து மற்றும் இத்தாலிக்கான ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் நிரந்தர பிரதிநிதிகள் பதிவில் கருத்து தெரிவிக்க மறுத்துவிட்டனர் அல்லது பதிலளிக்கவில்லை.

Tigray பிராந்தியத்தில் ஏற்பட்ட மோதலில் பல்லாயிரக்கணக்கானோர் இறந்தனர் மற்றும் மில்லியன் கணக்கானவர்கள் இடம்பெயர்ந்தனர் அல்லது பட்டினியின் விளிம்பில் உள்ளனர் | கெட்டி இமேஜஸ் வழியாக எட்வர்டோ சோடெராஸ்/ஏஎஃப்பி

உலக வங்கியின் செய்தி தொடர்பாளர் தெரிவித்தார் எத்தியோப்பியாவிற்கான நிதியானது நாட்டில் தீவிர வறுமையை ஒழிக்கும் இலக்கை மேலும் அதிகரிக்க உதவும். முக்கியமாக வளரும் நாடுகள் மற்றும் தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனங்களுக்கு நிதியை விரிவுபடுத்தும் அமைப்பிற்குள் அமெரிக்கா அதிக அதிகாரத்தை செலுத்தும் அதே வேளையில், ஜெர்மனி, பிரான்ஸ் மற்றும் இத்தாலி உட்பட பல ஐரோப்பிய நாடுகளும் வங்கியின் திசையில் முக்கிய பங்கு வகிக்கின்றன.

பலவீனம், மோதல் மற்றும் வன்முறையை சமாளிக்காமல் அதை அடைய முடியாது. அவள் ஒரு எழுத்து அறிக்கையில் கூறினார்.

தி வுமன் ஆஃப் திக்ரே, ஆன்லைன் வக்கீல் நெட்வொர்க், எத்தியோப்பிய அரசாங்கத்துடனான உறவுகளை மேலும் இயல்பாக்குவது “ஆபத்தானது” என்று கூறியது, உலக வங்கியின் மானியம் “மிகவும் பொறுப்பற்றது” என்று கூறியது.

குறிப்பாக பாலின அடிப்படையிலான வன்முறைத் திட்டங்களைக் குறைப்பதற்காக வளர்ச்சிப் பங்காளிகளாக மத்திய அரசு அல்லது அரசு சார்பு தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனங்களை நம்பியிருப்பது “வீணற்றதாகவும், நடந்துகொண்டிருக்கும் அழிவை நீடிக்கும் அபாயமாகவும் இருக்கும்” என்று அது குறிப்பிட்டது.

முன்னேற்றத்திற்கான சில அறிகுறிகள் இருந்தபோதிலும், போரின் இரு தரப்பிலும் போர்க்குற்றங்கள் பற்றிய அறிக்கைகள் தொடர்ந்து வெளிவருகின்றன.

மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பு மற்றும் அம்னெஸ்டி இன்டர்நேஷனல் ஏப்ரலில் மேற்கு டிக்ரேயில் மனித குலத்திற்கு எதிரான குற்றங்கள் மற்றும் போர்க்குற்றங்கள் மூலம் எத்தியோப்பிய அரசாங்கத்தின் இன அழிப்பு பிரச்சாரத்தை விவரித்தது. டிக்ரே படைகள் போரின் ஆரம்ப கட்டங்களில் கொலை, கற்பழிப்பு மற்றும் கொள்ளையில் ஈடுபட்டதாக பிப்ரவரியில் அம்னெஸ்டி தெரிவித்துள்ளது.

அரசியல் பொருளாதார நிபுணர் மாரு, அரசியலமைப்பு மற்றும் அதன் “இன-கூட்டாட்சி மாதிரி” மீதான பதட்டங்கள் உட்பட போரைத் தொடங்கிய அடிப்படைகள் உரையாடல் மற்றும் சரியான நல்லிணக்க செயல்முறை மூலம் தீர்க்கப்பட வேண்டும் என்று கூறினார்.

ஜோசப் பொரலின் பெயரின் எழுத்துப்பிழையை சரிசெய்வதற்காக இந்தக் கட்டுரை திருத்தப்பட்டுள்ளது.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

%d bloggers like this: