ரஷ்யாவை வெல்ல விடாதீர்கள், நேட்டோ தலைவர் அமெரிக்காவிற்கு எச்சரிக்கை – பொலிடிகோ

நேட்டோ பொதுச்செயலாளர் ஜென்ஸ் ஸ்டோல்டன்பெர்க் அமெரிக்க குடியரசுக் கட்சியினருக்கு உக்ரைனின் ஆதரவைக் குறைப்பதற்காக தேர்தல் வாக்குறுதிகளை அளிக்கும் ஒரு செய்தியைக் கொண்டுள்ளார்: அது சீனாவை மட்டுமே மேம்படுத்தும்.

இந்த வாரம் POLITICO உடனான ஒரு விரிவான நேர்காணலில் Stoltenberg தனது கருத்தை முன்வைத்தார், அதில் இராணுவக் கூட்டணியின் தலைவர் ஐரோப்பாவில் நீண்ட கால அமெரிக்க இருப்பு மற்றும் பாதுகாப்பு செலவினங்களில் பரவலான ஊக்கத்தை ஏற்படுத்தினார்.

“அமெரிக்காவின் இருப்பு – ஆனால் கனடாவும் – ஐரோப்பாவில், அந்த அட்லாண்டிக் கடனுக்கான பிணைப்பின் வலிமை மற்றும் நம்பகத்தன்மைக்கு அவசியம்” என்று ஸ்டோல்டன்பெர்க் கூறினார்.

ஆயினும்கூட, மிகவும் மெத்தனமான அமெரிக்கா அடிவானத்தில் இருக்கலாம் என்ற கவலை கொள்கை வட்டாரங்களில் உள்ளது. வரவிருக்கும் அமெரிக்க இடைக்காலத் தேர்தல்கள் காங்கிரஸின் கட்டுப்பாட்டை குடியரசுக் கட்சியினரை நோக்கி நகர்த்தக்கூடும், இது அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஜோ பிடனின் உக்ரைனுக்கான உலக முன்னணி இராணுவ உதவியைக் குறைக்க அழுத்தம் கொடுத்து வரும் மேகா நட்பு குடியரசுக் கட்சிக்கு அதிகாரம் அளிக்கும்.

நேட்டோ நட்பு நாடுகளின் ஆதரவு இல்லாமல் கியேவின் சமீபத்திய போர்க்கள வெற்றிகள் சாத்தியமில்லை என்று ஸ்டோல்டன்பெர்க் எச்சரித்தார். மேலும் இரண்டு முக்கிய அமெரிக்க அரசியல் கட்சிகள் வழியாகவும் இயங்கும் மிகவும் கடுமையான சீன எதிர்ப்பு உணர்வுக்கு அவர் வேண்டுகோள் விடுத்தார்.

ஒரு வெற்றிகரமான ரஷ்யா, “ஐரோப்பாவிலும் வட அமெரிக்காவிலும், நேட்டோ முழுவதிலும் உள்ள நம் அனைவருக்கும் மோசமானதாக இருக்கும், ஏனெனில் அது சர்வாதிகார தலைவர்களுக்கு – புடினுக்கு மட்டுமல்ல, சீனாவிற்கும் – மிருகத்தனமாக பயன்படுத்துவதன் மூலம் ஒரு செய்தியை அனுப்பும். இராணுவ பலத்தால் அவர்கள் தங்கள் இலக்குகளை அடைய முடியும்.

எவ்வாறாயினும், அமெரிக்கா விரைவில் ஐரோப்பாவிலிருந்து – அல்லது உக்ரைனில் இருந்து மறைந்துவிடாது என்று ஸ்டோல்டன்பெர்க் நம்பிக்கை தெரிவித்தார். உண்மையில், உக்ரைனுக்கு பணம் மற்றும் ஆயுதங்களை அனுப்புவதற்கான பிடனின் பலமுறை கோரிக்கைகளுக்கு குடியரசுக் கட்சியினரின் ஒரு குழு ஆதரவு அளித்துள்ளது.

“நான் நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறேன்,” நேட்டோ தலைவர் கூறினார், “இடைத்தேர்வுக்குப் பிறகும், காங்கிரஸில் – ஹவுஸ் மற்றும் செனட்டில் – உக்ரைனுக்கு தொடர்ந்து குறிப்பிடத்தக்க ஆதரவிற்காக இன்னும் தெளிவான பெரும்பான்மை இருக்கும்.”

கடினமான முடிவுகள் வரும்

குற்றஞ்சாட்டப்பட்ட விவாதம் ஒரு தொந்தரவான யதார்த்தத்தின் விளைபொருளாகும்: உக்ரைனில் ரஷ்யாவின் போர் பல மாதங்களாக இழுபறியாக இருக்கும், வரவு செலவுத் திட்டங்கள் இறுக்கமடைந்து பொருளாதாரங்கள் வீழ்ச்சியடையும்.

வாஷிங்டனில், அந்த விவாதம் நவம்பர் 8 ஆம் தேதி நடைபெறவிருக்கும் தேர்தலுக்கு முன்னதாக தீவிரமடைந்து வருகிறது. மேலும் பழமைவாதிகளின் ஒரு குழு உக்ரேனுக்கான உதவிக்கு பெரும் தொகையை செலவிட தயக்கம் காட்டுகிறது. யுத்தம் தொடங்கியதில் இருந்து, அமெரிக்கா உக்ரைனுக்கு $17 பில்லியன் பாதுகாப்பு உதவிகளை வழங்குவதாக உறுதியளித்துள்ளது.

ஸ்டோல்டன்பெர்க், வாஷிங்டன் உக்ரைனுக்கு தொடர்ந்து உதவி செய்யும் என்று தான் நம்புவதாகக் கூறினார் [Russian President Vladimir] புடின் உக்ரைனில் வெற்றி பெறுகிறார், அது உக்ரைனியர்களுக்கு பேரழிவாக இருக்கும்.

உக்ரைனின் டோனெட்ஸ்க் பகுதியில் உள்ள டொரெட்ஸ்க் அருகே ஒரு முன் வரிசையில் ரஷ்ய நிலைகளை நோக்கி ஒரு உக்ரைன் சிப்பாய் அமெரிக்காவில் தயாரிக்கப்பட்ட MK-19 தானியங்கி கைக்குண்டு லாஞ்சரை சுட்டார் | கெட்டி இமேஜஸ் வழியாக டேவ் கிளார்க் / ஏஎஃப்பி

ஆனால் பல அமெரிக்க கொள்கை வகுப்பாளர்களுக்கு பெய்ஜிங் முதலிடம் வகிக்கும் தருணத்தில் அவர் சீனாவின் தொடர்பை வலியுறுத்தினார் – உக்ரைனுக்கான உதவியின் அளவு குறித்து கேள்விகளை எழுப்பும் அதே பழமைவாதிகள் உட்பட.

Biden நிர்வாகம் சமீபத்தில் சீனாவை அதன் தேசிய பாதுகாப்பு மூலோபாயத்தில் “அமெரிக்காவின் மிகவும் விளைவுள்ள புவிசார் அரசியல் சவால்” என்று விவரித்தது.

இந்த ஆவணம் நீண்ட காலத்திற்கு ரஷ்யாவை விட சீனாவை வெளிப்படையாக தரவரிசைப்படுத்துகிறது: “ஐரோப்பாவில் பிராந்திய பாதுகாப்பு ஒழுங்கிற்கு ரஷ்யா உடனடி மற்றும் தொடர்ந்து அச்சுறுத்தலை ஏற்படுத்துகிறது, மேலும் இது உலகளவில் சீர்குலைவு மற்றும் உறுதியற்ற தன்மைக்கு ஒரு ஆதாரமாக உள்ளது, ஆனால் அது சீனாவின் ஸ்பெக்ட்ரம் திறன்கள் முழுவதும் இல்லை.

ஆயினும்கூட, உக்ரேனில் ரஷ்யாவின் நீண்ட போரின் மோதல், உள்நாட்டு அமெரிக்க அரசியல் அழுத்தங்கள் மற்றும் பெய்ஜிங்கில் அதிகரித்து வரும் கவனம் ஆகியவை நேட்டோவிற்குள் நீண்டகால சுமை-பகிர்வு விவாதத்திற்கு புத்துயிர் அளிக்கின்றன.

2014 ஆம் ஆண்டில், நேட்டோ கூட்டாளிகள் 2024 ஆம் ஆண்டிற்குள் தங்கள் பொருளாதார உற்பத்தியில் 2 சதவீதத்தை பாதுகாப்பிற்காக “நோக்கி நகர்த்துவதை” ஒப்புக்கொண்டனர். அந்த காலக்கெடு நெருங்கி வருவதால் – மற்றும் இராணுவ அச்சுறுத்தல்கள் மட்டுமே அதிகரித்து வருவதாகத் தெரிகிறது – தலைவர்கள் அடுத்து வருவதைப் பற்றிப் போராடுகிறார்கள். அவர்கள் இலக்கு எண்ணை உயர்த்துவார்களா? அவர்கள் செலவு இலக்குகளை வித்தியாசமாகச் சொல்வார்களா?

“அடுத்த ஆண்டு வில்னியஸில் நடக்கும் உச்சிமாநாட்டில் நேட்டோ நட்பு நாடுகள் பாதுகாப்பில் அதிக முதலீடு செய்வதற்கான தெளிவான உறுதிப்பாட்டை எடுப்பார்கள் என்று நான் எதிர்பார்க்கிறேன்,” என்று ஸ்டோல்டன்பெர்க் கூறினார். “நேட்டோ கூட்டாளிகள் என்ன துல்லியமான மொழிக்கு ஒப்புக்கொள்வார்கள் என்பதைச் சொல்வது சற்று தாமதமானது” என்று குறிப்பிட்டார்.

நேட்டோ நட்பு நாடுகளே சீனாவிற்கு மாறுபட்ட அணுகுமுறைகளை எடுத்துள்ளன, சிலர் இன்னும் வாஷிங்டனை விட மிகவும் மென்மையான போக்கை பின்பற்றுகின்றனர்.

ஸ்டோல்டன்பெர்க் இந்த வேறுபாடுகளை ஒப்புக்கொண்டார். ஆனால் பெய்ஜிங்கை எதிர்கொள்வதில் கூட்டணி முன்னேறியதாக அவர் வாதிட்டார், இந்த கோடையில் நேட்டோவின் நீண்ட கால மூலோபாய ஆவணத்தில் வெளிப்படையாக சீனாவை ஒரு சவாலாக முத்திரை குத்துவதற்கான முடிவை வலியுறுத்தினார்.

“நேட்டோ நட்பு நாடுகள் ஒன்றாக நிற்பதும், சீனாவின் எழுச்சியின் விளைவுகளை நிவர்த்தி செய்வதும் முக்கியம் – நாங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறோம், அதைத்தான் நாங்கள் செய்கிறோம்,” என்று அவர் கூறினார்.

நேச நாடுகள் சீனாவின் எழுச்சியை “தீர்க்க” ஒப்புக்கொண்டாலும், அந்த முயற்சிகளுக்கு யார் பங்களிக்க வேண்டும் என்பதை அவர்கள் கண்டுபிடிக்கவில்லை. சில அமெரிக்க சட்டமியற்றுபவர்கள், கல்வியாளர்கள் மற்றும் வல்லுநர்கள், உள்ளூர் பாதுகாப்பு சவால்களை நிர்வகிப்பதில் ஐரோப்பா முன்னணியில் இருக்க வேண்டும் என்று வாதிடுகின்றனர், அதனால் அமெரிக்கா இந்தோ-பசிபிக் பகுதியில் அதிக கவனம் செலுத்த முடியும்.

1990களின் நேட்டோ விரிவாக்க அலையின் போது அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை அதிகாரியான டேனியல் ஹாமில்டன், இதை “அதிக ஐரோப்பிய மூலோபாய பொறுப்பு” என்று அழைத்தார். இந்த அணுகுமுறை, இப்போது ஜான்ஸ் ஹாப்கின்ஸ் பல்கலைக் கழகத்தில் மூத்த உறுப்பினரான ஹாமில்டன், 10 ஆண்டுகளுக்குள், “ரஷ்யாவிற்கு எதிரான தடுப்பு மற்றும் கூட்டுப் பாதுகாப்பிற்கு” தேவையான “படைகள் மற்றும் திறன்களில் பாதியை” வழங்கும் ஐரோப்பிய நட்பு நாடுகளை ஈடுபடுத்தும் என்று கூறினார்.

ஐரோப்பிய நட்பு நாடுகள், வாஷிங்டனை நம்பியிருப்பதில் மிகவும் வசதியாக இருப்பதாக சில நிபுணர்கள் வாதிடுகின்றனர்.

“நேட்டோவின் ஐரோப்பிய உறுப்பினர்கள் பல தசாப்தங்களாக அதிகமாக வாக்குறுதி அளித்துள்ளனர் மற்றும் வழங்கப்படவில்லை” என்று ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழக பேராசிரியர் ஸ்டீபன் வால்ட் கூறினார். ஐரோப்பியர்கள், “பிரச்சனையின் முதல் அறிகுறியில் அமெரிக்கா தங்களுக்கு உதவ விரைந்து செல்வதை நம்பினால், தங்கள் சொந்த பாதுகாப்பு திறன்களை மீண்டும் கட்டியெழுப்ப ஒரு தொடர்ச்சியான முயற்சியை எடுக்க மாட்டார்கள்” என்று அவர் கூறினார்.

அடுத்த தசாப்தத்தில், வால்ட் மேலும் கூறினார், “ஐரோப்பா அதன் சொந்த பாதுகாப்பிற்கான முதன்மை பொறுப்பை ஏற்க வேண்டும், அதே நேரத்தில் அமெரிக்கா ஆசியா மீது கவனம் செலுத்துகிறது மற்றும் ஐரோப்பாவின் ‘முதல் பதிலளிப்பவராக’ இருந்து அதன் ‘கடைசி முயற்சியின் கூட்டாளியாக’ மாறுகிறது.”

ஸ்டோல்டன்பெர்க் இத்தகைய கடுமையான உழைப்புப் பிரிவினைக்கு எதிராகத் தள்ளினார்.

வட அமெரிக்காவை ஐரோப்பாவிலிருந்து பிரிப்பது “ஒரு நல்ல மாதிரி அல்ல, ஏனென்றால் அது வட அமெரிக்காவிற்கும் ஐரோப்பாவிற்கும் இடையிலான பிணைப்பின் வலிமையையும் நம்பகத்தன்மையையும் குறைக்கும்.”

இருப்பினும், அவர் நேட்டோவின் ஐரோப்பிய நட்பு நாடுகளின் மீது சாய்ந்தார் – பின்லாந்து மற்றும் ஸ்வீடனின் உறுப்புரிமைகள் அங்கீகரிக்கப்பட்டவுடன் ரஷ்யாவின் மேற்கு கண்டத்தின் பெரும்பகுதியை உள்ளடக்கும் – அவர்களின் பாதுகாப்பு செலவினங்களை உயர்த்திக் கொண்டே இருக்கும்.

“ஐரோப்பிய நட்பு நாடுகள் இன்னும் அதிகமாகச் செய்ய வேண்டும் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்,” என்று அவர் கூறினார், அவர் தலைப்பில் “கடினமாகத் தள்ளுகிறார்” என்று கூறினார். “நல்ல செய்தி என்னவென்றால், அனைத்து நட்பு நாடுகளும் மற்றும் ஐரோப்பிய நட்பு நாடுகளும் அதிகரித்துள்ளன, இப்போது அதிக முதலீடு செய்கின்றன” என்று அவர் குறிப்பிட்டார்.

இருப்பினும், எளிய கணிதம் ஐரோப்பா பாதுகாப்பில் தன்னைத்தானே நிலைநிறுத்துவதற்கு நெருக்கமாக இல்லை என்பதைக் காட்டுகிறது.

“நேட்டோவின் பாதுகாப்பு செலவினங்களில் 80 சதவீதம் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் அல்லாத நட்பு நாடுகளிடம் இருந்து வருகிறது என்பதே உண்மை” என்று ஸ்டோல்டன்பெர்க் கூறினார். கூட்டணியின் கடல்-பரப்பு, பல கண்ட அமைப்பு “உங்களுக்கு ஒரு அட்லாண்டிக் பாண்ட் தேவை என்பதையும், ஐரோப்பாவைப் பாதுகாக்க உங்களுக்கு ஐரோப்பிய ஒன்றியம் அல்லாத நட்பு நாடுகள் தேவை என்பதையும் தெளிவுபடுத்துகிறது.”

“ஆனால் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இது அரசியலைப் பற்றியது – நான் ஐரோப்பாவை மட்டும் நம்பவில்லை, வட அமெரிக்காவை மட்டும் நான் நம்பவில்லை” என்று ஸ்டோல்டன்பெர்க் வலியுறுத்தினார்.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

%d bloggers like this: