வெஸ்ட்மின்ஸ்டரை எதிர்த்து நிக்கோலா ஸ்டர்ஜன் இரண்டாவது ஸ்காட்டிஷ் சுதந்திர வாக்கெடுப்பை அறிவிக்கிறார் – பொலிடிகோ

இந்தக் கட்டுரையைக் கேட்க பிளேயை அழுத்தவும்

எடின்பர்க் – ஸ்காட்லாந்தின் முதல் மந்திரி நிக்கோலா ஸ்டர்ஜன், போரிஸ் ஜான்சனின் உடன்படிக்கையுடன் அல்லது இல்லாமலேயே ஸ்காட்லாந்து சுதந்திரம் குறித்த இரண்டாவது வாக்கெடுப்புக்கான திட்டங்களை கோடிட்டுக் காட்டத் தயாராகி வருவதால், பிரிட்டன் ஒரு புதிய அரசியலமைப்பு நெருக்கடியை நோக்கிச் செல்கிறது.

செவ்வாயன்று ஸ்காட்டிஷ் பாராளுமன்றத்தில் (ஹோலிரூட்) சட்டமியற்றுபவர்களிடம் 20 நிமிட உரையில், ஸ்டர்ஜன் தனது நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட இரண்டாவது வாக்கெடுப்புக்கான பாதையை அமைக்கிறார், எதிர்பார்த்தபடி – ஜான்சனின் இங்கிலாந்து அரசாங்கம் தொடர்ந்தாலும் கூட முன்னேறுவதாக உறுதியளித்தார். சம்மதத்தை நிறுத்து.

2014ல் நடந்த முதல் கருத்துக்கணிப்பில், யூனியன் சார்பு தரப்பு 55 சதவீதம் முதல் 45 சதவீதம் வரை வெற்றி பெற்றது, அப்போதைய பிரதம மந்திரி டேவிட் கேமரூன், பொதுவாக்கெடுப்பு நடத்துவதற்கான அதிகாரத்தை தற்காலிகமாக ஹோலிரூடிடம் ஒப்படைத்ததைத் தொடர்ந்து. இந்த முறை, வெஸ்ட்மின்ஸ்டரிடமிருந்து அத்தகைய ஒப்புதல் வரப்போவதில்லை.

கடந்த ஆண்டு ஹோலிரூட் தேர்தல்களில் சுதந்திர சார்பு கட்சிகள் பெரும்பான்மை இடங்களைப் பெற்ற பிறகு, ஸ்டர்ஜன் தனது அரசாங்கத்திற்கு இப்போது ஒரு புதிய வாக்கெடுப்பை நடத்த வேண்டும் என்று வாதிட்டார். இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, ஜான்சன் மற்றும் UK அமைச்சர்கள் 2014 ஆம் ஆண்டு முதல் வாக்கெடுப்பு “தலைமுறைக்கு ஒருமுறை” என்ற தேசியவாத அறிக்கைகளை சுட்டிக்காட்டியுள்ளனர், மேலும் ஸ்டர்ஜனின் தற்போதைய கவனம் ஸ்காட்ஸுக்கு வாழ்க்கைச் செலவு-நெருக்கடிக்கு உதவுவதில் இருக்க வேண்டும் என்று கூறுகிறார்கள்.

செவ்வாயன்று ஸ்டர்ஜன் தனது விருப்பமான விருப்பம் 2014 ஆம் ஆண்டு அதிகாரங்களை மாற்றியமைக்கப்பட வேண்டும் என்று கூறுவார், இது முன் வெளியிடப்பட்ட கருத்துக்களில் கூறுகிறது: “ஸ்காட்லாந்தில் வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் ஆட்சியானது ஒப்புதல், தன்னார்வ கூட்டாண்மையைத் தவிர வேறு எதையும் அடிப்படையாகக் கொண்டிருக்க முடியாது.”

“மக்கள் வாக்களித்த ஜனநாயகத் தேர்வை வழங்க வேண்டிய நேரம் இது.”

தேசியவாதிகள் மற்றும் தொழிற்சங்கவாதிகள் இந்த வேண்டுகோள் காதில் விழும் என்று எதிர்பார்க்கிறார்கள். மற்றொரு பொது வாக்கெடுப்புக்கு எதிரான அதன் நிலைப்பாட்டில் மாற்றம் இருக்காது என்று இங்கிலாந்து அரசாங்கத்தின் அதிகாரி ஒருவர் தெரிவித்தார்.

ஸ்டர்ஜனின் உரையின் மிகவும் எதிர்பார்க்கப்பட்ட பகுதி, வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் ஒப்புதல் அளிக்கவில்லை என்றால், அவரது அரசாங்கம் எப்படி வாக்கெடுப்பு நடத்த திட்டமிட்டுள்ளது என்பதைப் பற்றியது.

இந்த மாத தொடக்கத்தில் ஒரு செய்தியாளர் கூட்டத்தில், ஸ்டர்ஜன், பொதுவாக்கெடுப்பு நடத்துவதற்கான எந்தவொரு முயற்சியும் “சட்டப்பூர்வமான முறையில்” செய்யப்பட வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார் – இது இங்கிலாந்து அரசாங்கமோ அல்லது ஒரு ஆர்வலர் தனியார் குடிமகனோ ஸ்காட்டிஷ் அரசாங்கத்தை எடுத்துக்கொள்வார்கள் என்ற பரவலாகக் காணப்பட்ட கருத்தைக் குறிக்கிறது. வெஸ்ட்மின்ஸ்டரின் விருப்பத்திற்கு எதிராக வாக்கெடுப்பு நடத்த முயன்றால் நீதிமன்றத்திற்கு.

2014 ஆம் ஆண்டு வாக்கெடுப்புக்கான பேச்சுவார்த்தைகளில் ஈடுபட்டிருந்த முன்னாள் மூத்த அரசு ஊழியர் ஒருவர் கூறுகையில், சட்டச் சிக்கல்களைச் சமாளிப்பதற்கான ஒரு வழி முற்றிலும் ஆலோசனை வாக்கெடுப்பை நடத்துவதாகும்.

“ஒருவேளை ‘சுதந்திரம் மீதான வாக்கெடுப்பு’ என்பதற்குப் பதிலாக, இந்த மசோதா ஸ்காட்லாந்து மக்களிடம் பிரிட்டனுடன் சுதந்திரப் பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்குவதற்கான ஆணையைக் கேட்பது போன்றது” என்று சியாரன் மார்ட்டின் சண்டே டைம்ஸில் எழுதினார். அத்தகைய நடவடிக்கை “நீதிமன்றத்தில் சிறந்த வாய்ப்பாக இருக்கும்” என்று அவர் கூறினார்.

சில தொழிற்சங்கவாதிகள் எந்தவொரு ஆலோசனை வாக்கெடுப்பையும் அதன் சட்டபூர்வமான தன்மையைப் பொருட்படுத்தாமல் புறக்கணிப்போம் என்று தெளிவுபடுத்தியுள்ளனர். ஆனால் அக்டோபர் 2023 இல் புதிய வாக்கெடுப்புக்கு ஸ்டர்ஜனின் சிறந்த தேதியாகக் குறிப்பிடப்பட்டு, இந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் ஹோலிரூட்டில் ஒரு வாக்கெடுப்பை இயற்றுவதற்கான சட்டம், நீதிமன்றப் போராட்டம் பெருகிய முறையில் தவிர்க்க முடியாததாகத் தெரிகிறது.

சாத்தியமான ஸ்காட்லாந்து சுதந்திர வாக்கெடுப்பு வாக்கெடுப்பு

ஐரோப்பா முழுவதிலும் இருந்து மேலும் வாக்கெடுப்புத் தரவுகளைப் பார்வையிடவும் அரசியல் கருத்துக் கணிப்பு.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

%d bloggers like this: