ஹவுஸ் முற்போக்காளர்கள் டெம் புயலுக்கு மத்தியில் ரஷ்யா-இராஜதந்திர கடிதத்தை திரும்பப் பெறுகிறார்கள்

“காங்கிரஷனல் முற்போக்கு காகஸ் உக்ரைன் தொடர்பாக வெள்ளை மாளிகைக்கு அதன் சமீபத்திய கடிதத்தை திரும்பப் பெறுகிறது,” என்று காக்கஸ் தலைவர், பிரதிநிதி. பிரமிளா ஜெயபால் (D-Wash.), POLITICO முதலில் திரும்பப் பெறுதல் உடனடி என்று அறிவித்த பிறகு ஒரு அறிக்கையில் கூறினார். “கடிதம் பல மாதங்களுக்கு முன்பு வரையப்பட்டது, ஆனால் துரதிர்ஷ்டவசமாக ஊழியர்களால் சரிபார்க்கப்படாமல் வெளியிடப்பட்டது.”

சங்கடமான ஃப்ளப்க்கான “பொறுப்பை” ஏற்றுக்கொள்கிறேன் என்று ஜெயபால் கூறினார், கடிதத்தின் நேரம் ஒரு “கவலையை” ஏற்படுத்தியது மற்றும் ஹவுஸ் மைனாரிட்டி லீடருடன் “கூட்டிணைந்தது” என்று கூறினார். கெவின் மெக்கார்த்திகுடியரசுக் கட்சியினர் சபையின் கட்டுப்பாட்டை வென்றால், உக்ரைன் நிதியுதவியைத் திரும்பப் பெறலாம் என்ற சமீபத்திய ஆலோசனை.

“இந்த அறிக்கைகளின் அருகாமை, உக்ரேனிய மக்களுக்கு இராணுவ, மூலோபாய மற்றும் பொருளாதார உதவிகளின் ஒவ்வொரு தொகுப்புக்கும் வலுவாகவும் ஏகமனதாக ஆதரவளித்து வாக்களித்த ஜனநாயகக் கட்சியினர், எப்படியோ குடியரசுக் கட்சியினருடன் இணைந்துள்ளனர் என்ற துரதிர்ஷ்டவசமான தோற்றத்தை உருவாக்கியது. ஜனாதிபதிக்கு ஆதரவு [Volodymyr] ஜெலென்ஸ்கி மற்றும் உக்ரேனியப் படைகள்,” என்று ஜெயபால் மேலும் கூறினார்.

திங்களன்று கடிதத்தை வெளியிட ஜெயபால் தனிப்பட்ட முறையில் ஒப்புதல் அளித்ததாக நிலைமையை நன்கு அறிந்த ஒரு ஆதாரம் POLITICO விடம் தெரிவித்தார். முற்போக்குக் குழுவின் செய்தித் தொடர்பாளர்கள் மற்றும் ஜெயபாலின் தனிப்பட்ட அலுவலகம், கருத்துக் கேட்டது, ஜெயபாலின் நேரடித் தலையீட்டை மறுக்காமல் குழுவின் அறிக்கையை மீண்டும் குறிப்பிட்டது.

பிடனுக்கான கடிதம் பல ஜனநாயக சட்டமியற்றுபவர்களுக்குத் தெரியாமல் வெளியிடப்பட்டது, அதில் பலர் தங்கள் பெயரை வைத்தனர், பலர் POLITICO இடம் பெயர் தெரியாத நிலையில் வெளிப்படையாகப் பேசினர். உக்ரைன் மீதான ரஷ்யாவின் போர் பற்றிய புதிய தகவலுடன் இது ஓரளவு புதுப்பிக்கப்பட்டு, மற்ற சட்டமியற்றுபவர்களுக்கு 30 கையொப்பமிட்டவர்களின் நுழைவாயிலை அடைய அனுப்பப்பட்டது, POLITICO கற்றுக்கொண்டது, கடிதம் பெரும்பாலும் அதன் அசல் வடிவத்தில் வெளியிடப்பட்டது.

கடிதத்தின் அசல் வெளியீட்டு தேதி ஆகஸ்ட் 1, ஒரு காங்கிரஸின் உதவியாளர் கூறினார், ஏன் தாமதம் ஏற்பட்டது என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. ஆகஸ்ட் மாத சட்டமன்ற இடைவேளையின் போது அதன் உரை மலையில் சுற்றிக் கொண்டிருந்தது.

“நீங்கள் ஒரு கடிதத்தில் கையொப்பமிட்டவுடன், அது அசல் வரைவாளர்களைப் பொறுத்தது, துரதிர்ஷ்டவசமாக அவர்கள் அனைவரும் மக்களைப் புதுப்பிக்க மாட்டார்கள்,” ரெப். இல்ஹான் உமர் (D-Minn.), முற்போக்கு காகஸ் சவுக்கு மற்றும் ரஷ்யா சார்பு-இராஜதந்திர கடிதத்தில் கையொப்பமிட்டவர், செவ்வாய்கிழமை ட்வீட் செய்துள்ளார். “அதனால்தான் எங்களில் சிலர் கடிதங்கள் எப்போது அல்லது எப்படி வெளியிடப்படும் என்பதை நேரடியாகப் பார்க்காமல் கடிதங்களில் கையெழுத்திடுவதில்லை.”

இரண்டு வாரங்களில் ஹவுஸ் பெரும்பான்மையை வென்றால், குடியரசுக் கட்சியினர் உக்ரைனின் பாதுகாப்பிற்கு தொடர்ந்து நிதியளிப்பார்களா என்ற கேள்விகள் சுழன்றதால், பிற கையொப்பமிட்டவர்கள் மற்றும் காங்கிரஸ் உதவியாளர்கள் முற்போக்கு காகஸின் அலுவலகத்தை வெளியிட்டதாக குற்றம் சாட்டினர்.

“CPCயின் ஒரு பகுதியான அமெச்சூர் மணி அதை எதிர்பார்த்திருக்கவில்லை,” என்று கையெழுத்திட்ட ஒரு சட்டமியற்றுபவர் கூறினார், மற்றவர்களைப் போலவே, பெயர் தெரியாத நிலையில் பேசினார்.

ஒரு ஹில் பணியாளர் அதை இன்னும் அப்பட்டமாக கூறினார்: “இது ஒரு பேரழிவு. சிபிசி வீட்டை சுத்தம் செய்ய வேண்டும்.”

சந்தர்ப்பம் கிடைத்தால், உக்ரைன் மீதான ரஷ்யாவின் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான இராஜதந்திரப் பாதையை பரிசீலிக்குமாறு பிடனை அந்தக் கடிதம் கேட்டுக் கொண்டுள்ளது. புட்டினுடன் நேரடிப் பேச்சுக்களில் உள்ள சிரமத்தை ஒப்புக்கொண்ட சட்டமியற்றுபவர்கள் அணு ஆயுதப் போரின் அபாயம் அதிகரித்து வருவதால், பேச்சுவார்த்தை மூலம் தீர்வு காணப்படுவதை ஊக்குவித்தார்கள். உக்ரைன் அத்தகைய இராஜதந்திர பாதையை எதிர்க்கிறது, ஏனெனில் அதன் சில பகுதிகளை மாஸ்கோவிடம் ஒப்படைக்க வேண்டும். கியேவின் ஆதரவு இல்லாமல் அமெரிக்கா எதையும் செய்யாது என்று பிடன் நிர்வாகம் உறுதியளித்துள்ளது.

வெளியில் முற்போக்கு மற்றும் போர் எதிர்ப்பு குழுக்கள் கடிதத்தின் உள்ளடக்கத்தை ஆதரித்தன, சரியான நேரத்தில் இராஜதந்திர பாதையை தொடர இது நேரம் என்று ஒப்புக்கொண்டனர். ஆனால், அந்த நிறுவனங்கள் வெளிவருவதில் பிளவுபட்டு, முற்போக்கான வெளியுறவுக் கொள்கை சமூகத்தில் ஏற்பட்ட பிளவை அம்பலப்படுத்தியது. கடிதத்தின் முன்னணி வக்கீல்களில் ஒருவரான ஜஸ்ட் ஃபாரீன் பாலிசியின் எரிக் ஸ்பெர்லிங், பொலிட்டிகோவிடம் கூறினார் “இங்குள்ள பிரச்சினை ஈராக் போர் மற்றும் பிற போர்களின் போது நடந்தது போல, இராஜதந்திரத்தை எதிர்ப்பவர்கள் மோசமான நம்பிக்கை தாக்குதல்களைப் பயன்படுத்தி மக்களை அச்சுறுத்த விரும்புகிறார்கள். அமெரிக்கக் கொள்கையைப் பற்றி கணிசமான விவாதங்கள் உள்ளன.

முன்முயற்சியை அங்கீகரித்த மற்றொரு குழுவின் தலைவர், பெயர் தெரியாத நிலையில், “நாங்கள் கடிதத்தின் உரையில் கையெழுத்திட்டோம், உக்ரைன் மீதான முற்போக்கான நிலைப்பாட்டுடன் ஒத்துப்போகாத தலையங்கத்தில் வெளியிடப்படவில்லை.”

திங்கட்கிழமை தள்ளுமுள்ளு இடையே, ஜெயபால் – அடுத்த ஆண்டு ஹவுஸ் டெமாக்ரடிக் தலைமைக்கான முயற்சியில் ஈடுபட்டுள்ளவர் – உக்ரைனுக்கான தனது ஆதரவை தெளிவுபடுத்த ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார் மற்றும் கடிதம் பிடனின் கொள்கையில் இருந்து முறிவைக் குறிக்கவில்லை என்று வலியுறுத்தினார்.

அவரது விளக்கம் ஜனநாயகக் கட்சிக் குழுவிற்குள் கோபத்தை நிறுத்தவில்லை, அங்கு பல சட்டமியற்றுபவர்கள் அந்தக் கடிதத்தை பொதுவில் உள்கட்சி நிராகரிப்பின் குறிப்பிடத்தக்க காட்சியில் தாக்கினர். கையெழுத்திட்டவர்களில் ஒருவர் கூட சொன்னார் அவள் இன்று கையெழுத்திட்டிருக்க மாட்டாள்.

“இராஜதந்திரத்தில் நேரம் என்பது எல்லாமே. நான் ஜூன் 30 அன்று இந்த கடிதத்தில் கையெழுத்திட்டேன், ஆனால் அதன் பிறகு நிறைய மாறிவிட்டது. நான் இன்று அதில் கையெழுத்திட மாட்டேன், ”ரெப். சாரா ஜேக்கப்ஸ் (D-Calif.) கூறினார்.

உக்ரைன் மீதான தாக்குதலை முடிவுக்குக் கொண்டுவர ரஷ்யாவை ஊக்குவிக்கும் வகையில் பொருளாதாரத் தடைகள் நிவாரணம் மேசையில் இருக்கக்கூடும் என்ற கடிதத்தின் பரிந்துரைகளுடன் பல ஜனநாயகக் கட்சியினர் குறிப்பிட்ட பிரச்சினையை எடுத்துக் கொண்டனர்.

பிரதிநிதி ஜேக் ஆச்சின்க்ளோஸ் (டி-மாஸ்.) அதை அழைத்தார் “போரில் தோற்றுப்போகும் ஒரு போர்க் குற்றவாளிக்கு ஒரு ஆலிவ் கிளை.” பிரதிநிதி சூசன் வைல்ட் (D-Pa.) POLITICO விடம் அவள் “என்னில் சிலர் திகைத்துவிட்டேன் [Democratic] புட்டினுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தலாம் என்று சக ஊழியர்கள் நினைக்கிறார்கள். எந்த சட்டமியற்றுபவர்களும் கடிதத்தில் கையெழுத்திடவில்லை அல்லது முற்போக்கு காகஸைச் சேர்ந்தவர்கள் அல்ல.

கடிதத்தில் மற்ற கையொப்பமிட்டவர்கள் தங்கள் சொந்த நிலைப்பாடுகளை விரைவாக தெளிவுபடுத்தினர், மேலும் பலர் செவ்வாய்கிழமை விரைவில் பேசுவார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. பிரதிநிதி மார்க் டகானோ (D-Calif.), ஹவுஸ் படைவீரர் விவகாரக் குழுவின் தலைவராகவும் திங்களன்று ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார், உக்ரேனிய சுயநிர்ணயத்திற்கான தொடர்ச்சியான ஆதரவை அறிவித்தார்: “இந்தப் போர் முடிவடையும் விதிமுறைகளை தீர்மானிக்க உக்ரேனியர்களுக்கு மட்டுமே உரிமை உண்டு.” மற்றொரு கையொப்பமிட்டவர், பிரதிநிதி. சூய் கார்சியா (D-Ill.), “கடிதம் அனுப்பப்பட்டிருக்கக் கூடாது” என்று ஒரு அறிக்கையில் கூறியது, அதன் காலாவதியான தகவல் காரணமாக, உக்ரைனின் பாதுகாப்பை ஆதரிக்கும் அதே வேளையில் இராஜதந்திரத்தின் அவசியத்தின் “அடிப்படையான செய்தியை” அவர் இன்னும் நம்புகிறார்.

பிரதிநிதி ரோ கண்ணா (D-Calif.), எவ்வாறாயினும், CNN நேர்காணலில் “பொது அறிவு” என்று கூறி, கடிதத்தை திரும்பப் பெறுவதை அவர் ஆதரிக்கவில்லை என்றார்.

“நாங்கள் உக்ரைனுடன் நிற்கும் அதே நேரத்தில், அணு ஆயுதப் போருக்கான ஆபத்தைக் குறைக்கிறோம் என்பதையும், மோதலை உறுதிசெய்ய ரஷ்யர்களுடன் பேச்சுவார்த்தையில் ஈடுபட்டுள்ளோம் என்பதையும் உறுதிப்படுத்திக் கொள்ள வேண்டும் என்பதே அந்தக் கடிதத்தில் கூறப்பட்டுள்ளது. அதிகரிக்காது,” என்றார்.

ஜெயபாலின் தலைமைத்துவ அபிலாஷைகளைக் கருத்தில் கொண்டு, உக்ரைன் நிதி முயற்சிகளுக்கு அப்பாற்பட்ட தாக்கங்களை இந்த சமாச்சாரம் ஏற்படுத்தக்கூடும். மற்றும் பிரதிநிதி. ஜேமி ரஸ்கின் (D-Md.), கடிதத்தில் கையொப்பமிட்டவர், சக்திவாய்ந்த ஹவுஸ் மேற்பார்வைக் குழுவில் கட்சியின் உயர் பதவிக்கு போட்டியிடுகிறார்.

செவ்வாயன்று ஒரு அறிக்கையில், “துரதிர்ஷ்டவசமான நேரம் மற்றும் பிற குறைபாடுகள்” காரணமாக கடிதம் திரும்பப் பெறப்பட்டதில் “மகிழ்ச்சி” என்று ராஸ்கின் கூறினார். “உக்ரேனிய மக்களுக்கு இராணுவ, மூலோபாய மற்றும் பொருளாதார உதவிகளின் ஒவ்வொரு தொகுப்பையும் அவர் உணர்ச்சியுடன் ஆதரித்துள்ளார்” என்றும் அவர் சுட்டிக்காட்டினார்.

பிரதிநிதி ஜெர்ரி கோனோலி (D-Va.), அந்த வேலைக்காக ரஸ்கினுக்கு எதிராக போட்டியிடும் மற்றும் நேட்டோவின் பாராளுமன்ற சட்டமன்றத்தின் தலைவராக பணியாற்றுகிறார், செவ்வாயன்று ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார், “ரஷ்ய அச்சுறுத்தலின் தன்மை பற்றிய மந்திர சிந்தனை” – கடிதம் அல்லது ரஸ்கினைக் குறிப்பிடாமல்.

சாரா பெர்ரிஸ் மற்றும் பர்கெஸ் எவரெட் இந்த அறிக்கைக்கு பங்களித்தனர்.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

%d bloggers like this: